Die Kategorie der Person und Zahl

Die Person und die Zahl darf man zusammen betrachten (рассматривать), weil sie syntaktisch durch dieselben Wortformen ausgedrückt(выржены) werden. Die verbale Konjugation kennt drei Personen und zwei Zahlen: den Singular und den Plural.

Außer den Witterungsverben, den Verben, die sich auf die Tierwelt beziehen (es donnert), und den Geschehensverben sei noch auf die Verben p l u r a1 i a t a n t u m verwiesen: sich versammeln, sich zusammenrotten, tagen, ausschwärmen, wimmeln, sich häufen. In der l. und 2. Person Sg. werden sie niemals gebraucht. In der 3. P. Sg. ist nur ein kollektives Subjekt zulässig: Die Klasse versammelt sich. Der Kongress tagt im Regierungspalast.

Die Kategorie der Zeit

Die verbale Kategorie der Zeit besteht aus 6 Grammemen (Zeitformen): dem Präsens, dem Perfekt, dem Präteritum, dem Plusquamperfekt, dem Futurum I, II.

 

Die 6 Zeitformen des deutschen Verbs entsprechen nicht genau der dreifachen Zeiteinteilung in Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft.

· Der Gegenwart entspricht nur eine Zeitform: das Präsens;

· der Vergangenheit dagegen drei Zeitformen: das Präteritum, das Perfekt, das Plusquamperfekt;

· die Zukunft findet in zwei Formen: Futur l und 2, ihren Ausdruck.

 

Nur ein Grammem - das Plusquamperfekt - hat einen eindeutigen Zeitbezug - den Bezug auf die Vergangenheit.

Die anderen Grammeme werden zum Ausdruck verschiedener Zeitstufen gebraucht:

- das Präsens - zum Ausdruck (выражения) der Vergangenheit und Zukunft;

- das Perfekt - zum Ausdruck der Zukunft,

- das Präteritum - zum Ausdruck der Gegenwart und Zukunft (in der erlebten Rede).

Die 6 Zeitformen zerfallen in zwei Gruppen je nachdem, ob sie relative oder absolute zeitliche Bedeutung wiedergeben.

Unter absoluter zeitlicher Bedeutung versteht man die zeitlichen Relationen in Bezug auf den Redemoment: Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft.

Relative sind: Gleichzeitigkeit, Vorzeitigkeit und Nachzeitigkeit.

Die Kategorie des Modus

Die verbale Kategorie des Modus ist eine der kommunikativ-grammatischen Kategorien

des Verbs.

Der I n.d i k a t i v ist der Hauptmodus der Aussage. Er charakterisiert die Aussage als real in positiver oder negativer Form (Es regnet — Es regnet nicht mehr), in Gegenwart, Vergangenheit oder Zukunft, im Aktiv oder im Passiv.

Der K o n j u n k t i v stellt die Aussage als irreal hin.

Der I m p e r a t i v ist der Modus der Aufforderung.

Der Formenreichtum der drei Modi ist ungleich:

• der Indikativ verfügt über sechs Zeitformen und drei Personen, (Präs,Prät,Perf,Plus,Fut I,II)
• der Konjunktiv über acht Zeitformen und drei Personen, (Präs,Prät,Perf,Plus,Fut I,II,Kond I,II)
• der Imperativ hat nur eine Person und keine Zeitformen.

Die Kategorie des Genus

Es gibt im Deutschen drei Genera: das Aktiv, das Passiv und das Stativ. Die ersten zwei werden von allen Grammatikern anerkannt, das dritte dagegen findet sich in den Grammatikbüchern unter verschiedenen Benennungen: das Zustandspassiv, Resultatives Passiv, die Fügung sein + P a r t i z i p 2, das sein'P a s s i v.

Das Aktiv (lat. agere == handeln) bezeichnet eine Handlung, die vom Satzsubjekt ausgeht und meist auf ein Objekt gerichtet ist. (действие исполняется объектом)

Er singt (ein Lied). Das Kind lernt (Mathematik).

Das Passiv (lat. leiden) bezeichnet eine Handlung, die umgekehrt auf das Satzsubjekt gerichtet ist. Von wem die Handlung ausgeht, kann durch das präpositionale Objekt angegeben werden oder überhaupt unausgedrückt bleiben. (действие направлено на объект)

Dieses Lied wird von Schaljapin gesungen. und das zweigliedrige Passiv: Dieses Lied wird oft gesungen. Folglich unterscheiden sich beide Genera nach der Handlungsrichtung.

Das Stativ (lat. stare == stehen) bezeichnet den Zustand des Subjekts, der infolge eines Vorgangs eingetreten ist; es geht um die Darstellung eines erreichten Zustands:

Das Fenster ist geschlossen. Der Vortrag ist abgeschlossen. Der Junge ist bestraft.

 

Das sogenannte subjektlose Passiv

Im Nebenzimmer laut diskutiert, vgl. aber: Wenn man die Katze streichelt, wird geschnurrt.

Das Passivfeld

die Konstruktion HABEN(akt)/SEIN(pas) + ZU + INFINITIV,

z.ß. Ich habe das zu tun. – я должен это сделать.

Das ist zu machen. – это должно быть сделано

bekommen-Passiv

z.ß. Er bekam von seiner Mutter ein Buch geschenkt - я получаю книгу в подарок

gehören-Passiv

z.ß. Ihm gehört diese Meinung gesagt.

Das Buch liest sich leicht.