Префиксы с другими значениями

re-	снова, еще раз	write use	писать использовать	rewrite reuse	переписать снова использовать
super-	пере-, сверх-	to heat	нагреть	to superheat	перегреть
over-	сверх- рере- над-	to load	нагрузить	to overload	перегрузить
pre-	до- заранее-	to heat	нагреть	to preheat	предварительно нагреть
en-	для образования глагола	large	большой	to enlarge	увеличить
ex-	бывший	champion	чемпион	ex-champion	бывший чемпион
extra-	экстра- сверх-	ordinary	обычный	extraordinary	необычный

 

Основной суффикс наречий

ly

Изменяет часть речи

useful

полезный

usefully

полезно

Основные суффиксы существительных

Суффикс	Основное значение образованных слов	От какого слова образовано	перевод	Образованное сущ.	Перевод
er/or	действующее лицо, механизм, инструмент	to work to visit to open	работать посещать открывать	worker visitor opener	Рабочий Посетитель Консервный нож
ing	процесс, действие, состояние	to read to smoke	читать курить	reading smoking	Чтение Курение
ment	действие	to develop	развивать	development	развитие
dom hood ness ship ty ency ence ency th	cостояние качество свойство	free child soft happy friend equal constant to differ to depend strong	свободный дитя мягкий счастливый друг равный постоянный отличаться зависеть сильный	freedom childhood softness happiness friendship equality constancy difference dependency strength	свобода детство мягкость счастье дружба равенство постоянство отлично зависимость сила
age	действие, результат действия	to break	ломать	breakage	поломка
ion/, on/, tion/, sion/, ssion/	процесс, действие состояние действие, результат действия	to express to relate to inform to decide to permit	выражать относиться сообщать решать разрешать	expression relation information decision permission	выражение отношение сообщение решение разрешение

Основные суффиксы прилагательных

Суффикс	основное значение образованного слова	от какого слова образовано	перевод	образованное прилагат.	перевод
able	способный что-либо сделать или испытывающий действие	to count   work	считать   работа	countable   workable	поддающийся подсчету пригодный для работ
al	наличие качества	form	форма	formal	формальный
ant	наличие качества свойства	import	важность	important	важный
ent	наличие качества	to differ	различать	different	различный
ful	наличие качества	use	польза	useful	полезный
less	отсутствие качества	use	польза	useless	бесполезный
ish	наличие признака в слабой степени	child red	дитя красный	childish reddish	детский красноватый
ive	наличие качества, свойства	effect	эффект	effective	эффективный
ous	наличие качества	danger	опасность	dangerous	опасный
y	наличие качества	wind	ветер	windy	ветряный

 

Другие способы словообразования

Образование слов посредством конверсии.

Конверсия – это способ словообразования, при котором от исходного слова образуется совпадающее с ним по звучанию и написанию новое слово, относящееся к другой части речи, например:

an answer ответ – to answer отвечать

a joke шутка – to joke шутить

a dream мечта – to dream мечтать

a cook повар – to cook готовить пищу

a mix смесь– to mix смешивать

an end конец – to end заканчивать

a lock замок – to lock запирать

work работа – to work работать

love любовь – to love любить

light свет; светлый – to light освещать

cool прохладный – to cool охлаждать

clean чистый – to clean чистить

free свободный – to free освобождать

dry сухой - to dry сушить

 

Образование слов посредством чередования ударения.

В английском языке имеются существительные и прилагательные, сходные по написанию с соответствующими им глаголами, но различающимися ударением. Существительные и прилагательные имеют ударение на первом слоге, а соответствующие им глаголы – на втором слоге:

 

´conduct поведение – to con´duct вести

´accent ударение – to ac´cent делать ударение

´present подарок – to pre´sent представлять

´export экспорт, вывоз – to ex´port экспортировать, вывозить

´increase увеличение – to in´crease увеличивать

´import импорт, ввоз - to im´port импортировать, ввозить

 

3. Образование слов посредством чередования гласных и согласных.

use [ju:z] употребление – to use [ju:s] употреблять

bath [bα:θ] ванна – to bathe [beið] купаться

breath [breθ] дыхание – to breathe [bri:ð] дышать

life [laif] жизнь – live [liv] жить

Упражнения