Щупы в сборе и вспомогательное оборудование

Щупы в сборе и вспомогательное оборудование, входящие в область применения МЭК 61010-031, и датчики тока, входящие в область применения МЭК 61010-2-032, должны соответствовать требованиям этих стандартов.

Соответствие проверяют осмотром.

15 Защита с помощью блокировок

Применяют соответствующий раздел МЭК 61010-1.

16 ОПАСНОСТИ, возникающие при применении оборудования

Применяют соответствующий раздел МЭК 61010-1, за исключением следующего:

Обоснованно прогнозируемое неправильное применение

Дополнение:

Добавить следующий заголовок пункта перед первым абзацем:

Общие положения

Добавить следующий пункт после текста о подтверждении соответствия:

Защита от сторонних напряжений от распределительной системы

ОПЕРАТОР не должен подвергаться опасностям при случайной подаче на выходные ВЫВОДЫ стороннего напряжения переменного или постоянного тока в течение 10 с. Максимальное значение стороннего напряжения составляет 110% от наибольшего НОМИНАЛЬНОГО напряжения распределительной системы, для проведения измерений или испытаний для которой предназначено оборудование.

Соответствие проверяют проведением следующих испытаний, в зависимости от применяемости:

a) испытание на напряжение переменного тока

Испытательное напряжение переменного тока максимального значения стороннего напряжения переменного тока подают в течение 10 с между выходными ВЫВОДАМИ при условиях НОРМАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ, когда оборудование выключено, затем включено, и затем, когда на выходы подано питание.

Источник испытательного напряжения должен обеспечивать ток как минимум возможного тока короткого замыкания, в зависимости от применяемости.

b) испытание на напряжение постоянного тока.

Испытательное напряжение постоянного тока максимального значения стороннего напряжения постоянного тока обеих полярностей подают между выходными ВЫВОДАМИ в течение 10 с при НОРМАЛЬНОМ ПРИМЕНЕНИИ, когда оборудование выключено, затем включено, и затем, когда на выходы подано напряжение.

После проведения испытаний следует четко указать повреждения, при их наличии, показания и отображаемые значения не должны допускать возможности небезопасного толкования.

Это требование включает в себя повторную активацию защитных устройств ОПЕРАТОРОМ без какого-либо ремонта. Замена доступных для ОПЕРАТОРА предохранителей рассматривается как повторная активация защитного устройства.

17 Оценка РИСКА

Применяют соответствующий раздел МЭК 61010-1.

Дополнение:

Добавить следующий новый раздел:

Измерительные цепи

Общие положения

Оборудование должно обеспечивать защиту от ОПАСНОСТЕЙ, возникающих при НОРМАЛЬНОМ ПРИМЕНЕНИИ и ОБОСНОВАННО ПРОГНОЗИРУЕМОМ НЕПРАВИЛЬНОМ ПРИМЕНЕНИИ измерительных цепей, определенных ниже:

a) при возможности возникновения ОПАСНОСТИ цепь измерения тока не должна размыкать измеряемую цепь во время изменения диапазона или во время использования трансформаторов тока без внутренней защиты (см. 101.2);

b) электрическая величина, находящаяся в пределах характеристик для любого ВЫВОДА, не должна создавать ОПАСНОСТЬ при ее подаче к этому ВЫВОДУ или любому другому совместимому ВЫВОДУ, с настройками диапазона и функций, установленными любым возможным способом (см. 101.3);

c) любое прямое подключение между оборудованием и другими устройствами или вспомогательным оборудованием, предназначенным для использования с оборудованием, не должно создавать ОПАСНОСТЬ, даже если документация или маркировка запрещают прямое подключение, в то время, когда оборудование используют для целей измерения (см. 6.6);

d) в случае измерительных цепей, включающих один или несколько ВЫВОДОВ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ, оценка РИСКА (см. разделы 16 и 17) должна учитывать ОПАСНОСТИ, которые могут возникнуть, если оборудование эксплуатируют с отключенным ВЫВОДОМ ЗАЩИТНОГО ПРОВОДНИКА, и, если ОПЕРАТОР непреднамеренно подключает ВЫВОД ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ к любому номинальному напряжению для любого другого ВЫВОДА.

e) ВРЕМЕННОЕ ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЕ или ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЕ ОТ ПЕРЕХОДНЫХ ПРОЦЕССОВ, подаваемое к ВЫВОДАМ измерительных цепей, выполняющих функцию измерения напряжения, не должно создавать ОПАСНОСТЬ (см. 101.4);

f) при оценке РИСКА должны учитываться и другие ОПАСНОСТИ, которые могут возникнуть в результате ОБОСНОВАННО ПРОГНОЗИРУЕМОГО НЕПРАВИЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ (см. разделы 16 и 17).

Соответствие проверяют согласно процедурам, установленным в 6.6, 16, 17, 101.2, 101.3 и 101.4, в зависимости от применяемости.

Цепи измерения тока

Цепи измерения тока должны быть сконструированы таким образом, чтобы при изменении диапазона не возникали размыкания, способные вызвать ОПАСНОСТЬ.

Соответствие проверяют осмотром и, в случае сомнений, путем переключения устройством максимального НОМИНАЛЬНОГО тока в количестве 6000 раз.

Цепи измерения тока, предназначенные для подключения к трансформаторам тока без внутренней защиты, должны быть надлежащим образом защищены для предотвращения ОПАСНОСТИ, возникающей в результате размыкания этих цепей во время работы.

Соответствие проверяют путем испытания на перегрузку при значении десятикратного максимального НОМИНАЛЬНОГО тока в течение 1 с и, если это применимо, путем переключения оборудованием максимального НОМИНАЛЬНОГО тока в количестве 6000 раз. Во время испытаний не должно возникать размыкание, способное вызвать ОПАСНОСТЬ.