Поправки к части 7 действий компаний 1985 года

992 вопроса, которые должны быть рассмотрены в отчете директоров

(1) Часть 7 Закона о компаниях 1985 года (с. 6) (бухгалтерский учет и аудит) изменяется следующим образом.

(2) В Приложении 7 (вопросы, которые должны быть рассмотрены в отчете директоров), после Части 6 вставьте:

«ЧАСТЬ 7

РАСКРЫТИЕ, ТРЕБУЕМОЕ НЕКОТОРЫМИ Публичными КОМПАНИЯМИ

13 (1) Эта часть настоящего Приложения применяется к отчету директоров за

финансовый год, если у компании были ценные бумаги с правом голоса

допущен к торгам на регулируемом рынке в конце этого года.

(2) Отчет должен содержать подробную информацию со ссылкой на конец этого года по следующим вопросам:

(а) структура капитала компании, в том числе в

в частности - (i) права и обязанности, связанные с акциями, или,

в зависимости от обстоятельств, каждому классу акций в

компания и

(ii) если существует два или более таких классов,

процент от общего акционерного капитала, представленного

каждый класс;

(б) любые ограничения на передачу ценных бумаг в компании,

в том числе в частности

(i) ограничения на владение ценными бумагами и

(ii) требования для получения одобрения компании,

или других владельцев ценных бумаг в компании, для

перевод ценных бумаг;

(в) в случае каждого лица со значительным прямым или косвенным

владение ценными бумагами в компании, такие детали как

известен компании

(i) личность человека,

(ii) размер хозяйства, и

(iii) характер холдинга;

(d) в случае каждого лица, которое имеет

особые права в отношении контроля над компанией

(i) личность человека и

(ii) характер прав;

 

(д) где

(i) у компании есть схема разделения персонала, и

(ii) акции, к которым относится схема, имеют права на

что касается контроля над компанией, которые не являются

осуществимо непосредственно сотрудниками,

как эти права осуществимы;

(f) любые ограничения прав голоса, включая, в частности:

(i) ограничения права голоса владельцев данного

процент или количество голосов,

(ii) крайние сроки осуществления права голоса и

(iii) договоренности, в соответствии с которыми при сотрудничестве с компанией финансовые права, предоставляемые ценными бумагами,

удерживается лицом, не являющимся держателем

ценные бумаги;

(g) любые соглашения между держателями ценных бумаг, которые известны

в компанию и может привести к ограничениям на передачу

ценных бумаг или прав голоса;

(з) любые правила, которые компания имеет о

(i) назначение и замена директоров, или

(ii) внесение изменений в устав компании;

(i) полномочия директоров компании, в том числе в

конкретные какие-либо полномочия в отношении выпуска или покупки

вернуть компании свои акции;

(j) любые существенные соглашения, стороной которых является компания

которые вступают в силу, изменить или прекратить действие при изменении контроля

компания после предложения о поглощении, и последствия любого

такие соглашения;

(k) любые соглашения между компанией и ее директорами или

сотрудники, обеспечивающие компенсацию за потерю должности или

занятость (будь то в отставке, якобы

избыточность или иное), которое происходит из-за поглощения

ставки.

(3) Для целей подпункта (2) (а) капитал компании

включает в себя любые ценные бумаги в компании, которые не допущены к

торговля на регулируемом рынке.

(4) Для целей подпункта (2) (c) лицо имеет

хранение ценных бумаг, если—

(а) они проводятся от его имени, или

(б) он может гарантировать, что права, предоставляемые ценными бумагами,

осуществляется в соответствии с его пожеланиями.

(5) Подпункт (2) (j) не применяется к соглашению, если:

(а) раскрытие соглашения может нанести серьезный ущерб

компания, и

(б) компания не несет никаких других обязательств по ее раскрытию.

(6) В этом пункте

«Ценные бумаги» означает акции или долговые обязательства;

«Предложение о поглощении» имеет то же значение, что и при поглощении.

Директива;

 

«Директива о поглощениях» означает Директиву 2004/25 / EC

Европейский парламент и Совет;

«Право голоса» означает право голоса на общих собраниях

компания, в том числе права, которые возникают только в

определенные обстоятельства.".

(3) В разделе 234ZZA (требования к отчетам директоров) в конце подраздела (4) (содержание Приложения 7) вставить -

«Часть 7 определяет информацию, которая должна быть раскрыта некоторыми публичными компаниями».

(4) После этого подраздела вставить

«(5) Отчет директора также должен содержать любые необходимые

материал в отношении информации, которая должна быть включена в

отчет по части 7 Приложения 7».

(5) В разделе 251 (сводная финансовая отчетность) после подраздела (2ZA) вставить -

«(2ZB) Компания, которая отправляет уполномоченному лицу краткую финансовую отчетность вместо копии отчета своих директоров, должна:

(а) включить в заявление пояснительный материал, необходимый для

включены в отчет директоров по разделу 234ZZA (5), или

(б) отправить этот материал уполномоченному лицу одновременно с

отправляет заявление. Для целей пункта (b) подразделы (2A) - (2E) применяются в отношении материала, упомянутого в этом пункте, в том смысле, в котором они применяются в отношении сводной финансовой отчетности».

(6) Поправки, сделанные в этом разделе, применяются к отчетам директоров за финансовые годы, начинающиеся 20 мая 2006 года или после этой даты.