Глава VII - Воинская обязанность в случае множественности гражданств

1. Каждое лицо, имеющее гражданство двух и более государств-участников, обязано исполнить свою воинскую обязанность только в отношении одного из этих государств-участников.

2. Специальные соглашения между заинтересованными государствами-участниками могут определять особенности применения положения, предусмотренного в пункте 1.

3. В отсутствие специальных соглашений, которые уже заключены или могут быть заключены, к лицам, имеющим гражданство двух или нескольких государств-участников, применяются следующие положения:

a) лица будут исполнять воинскую обязанность государства-участника, на территории которого они обычно проживают. Тем не менее эти лица смогут до достижения ими 19-летнего возраста принять на себя воинскую обязанность в одном из государств-участников, гражданством которого они также обладают, в форме добровольного обязательства на общий и действительный срок, по меньшей мере равный сроку действительной воинской службы в другом государстве-участнике;

b) лица, обычно проживающие на территории государства-участника, гражданством которого они не обладают или не являющегося Договаривающимся государством, будут иметь возможность выбрать между государствами-участниками, гражданством которых они обладают, то государство, в котором они желают исполнять воинскую обязанность;

c) лица, исполнившие воинскую обязанность в соответствии с подпунктами а и b в отношении одного государства-участника на условиях, предусмотренных законодательством этого государства-участника, будут считаться исполнившими воинскую обязанность в отношении государства-участника или государств-участников, гражданами которых они одновременно являются;

d) лица, исполнившие в каком-либо из государств-участников воинскую обязанность, предусмотренную законодательством этого государства, до вступления настоящей Конвенции в силу в отношениях между государствами-участниками, гражданством которых они обладают, будут считаться исполнившими эту же обязанность в государстве-участнике или государствах-участниках, гражданами которых они одновременно являются;

е) если лица прошли действительную воинскую службу в одном из государств-участников, гражданством которых они обладают, в соответствии с подпунктом а и впоследствии переносят место своего обычного проживания на территорию другого государства-участника, гражданство которого они имеют, эти лица могут быть привлечены к исполнению воинской обязанности в запасе, если таковая имеет место, только в этом последнем государстве;

f) применение положений настоящей статьи никак не затрагивает гражданство лиц;

g) в случае мобилизации в одном из государств-участников обязанности, вытекающие из положений настоящей статьи, не применяются в отношении другого государства-участника.

Статья 22 - Освобождение от воинской обязанности или от альтернативной гражданской службы

В отсутствие специальных соглашений, которые уже заключены или могут быть заключены, к лицам, имеющим гражданство двух или нескольких государств-участников, применяются также следующие положения:

a) подпункт с пункта 3 статьи 21 настоящей Конвенции не применяется к лицам, освобожденным от воинской обязанности или прошедшим альтернативную гражданскую службу;

b) лица, являющиеся гражданами государства-участника, в котором не предусмотрено обязательной воинской службы, считаются исполнившими воинскую обязанность, если они постоянно проживают на территории этого государства-участника. Тем не менее они могут считаться исполнившими воинскую обязанность в отношении государства-участника или государств-участников, гражданами которых они также являются и в которых предусмотрена воинская служба, только в случае, если это постоянное проживание продолжалось до определенного возраста, который каждое заинтересованное государство-участник укажет при подписании или сдаче на хранение ратификационной грамоты, документов о принятии или о присоединении;

c) граждане государства-участника, в котором не предусмотрено обязательной военной службы, также будут считаться исполнившими свою воинскую обязанность независимо от места их обычного проживания, если они добровольно вступили в вооруженные силы этого государства-участника на общий и действительный срок, по меньшей мере равный сроку действительной воинской службы в государстве-участнике или в государствах-участниках, гражданство которых они также имеют.