Ринпоче (тиб.): «драгоценный» - почетный титул, нередко присваиваемый буддийским учителям.

Сакья (линия преемственности, школа), Сакья- па: одна из четырех главных школ тибетского буддизма, которую основал в XI веке Кхён Кёнчог Гьялпо. В ней уделяется внимание как изучению, так и практике медитации.

Сангха (санскр.; тиб. гендюн): сообщество практикующих. Как часть буддийского Прибежища - совершенные друзья на пути. Часто так называется буддийская группа.

Сансара (санскр.; тиб. кхорва): круговорот бытия. Вынужденные перерождения в обусловленных состояниях.

Состояние Будды: см. Просветление.

Состояние излучения (тиб. тулку, санскр. нирма- накая): см. Тулку.

Состояние истины (тиб. чёку, санскр. дхармакая, букв. «тело явлений»): одно из Трех состояний Просветления. Состояние истины - это само вневременное Просветление, пустая природа ума. Является основой Состояния радости и Состояния излучения. Это абсолютная сущность, суть Будды, вне всяких форм, качеств и ограничений. Познание Состояния истины приносит пользу нам самим и наделяет абсолютным бесстрашием, тогда как Состояния формы приносят пользу другим.

Состояние радости (тиб. лонг ку, санскр. самбхо- гакая): одно из Трех состояний Просветления. Просветленное выражение ясности ума, его свободной игры и опыта высшей радости. Это состояние переживается, когда ум с уровня бесстрашия узнает богатство своих возможностей. Проявляется из Состояния истины в виде разнообразных Будд. Высокоразвитые Бодхисаттвы могут встречаться с ними и получать от них поучения. См. также тулку.

Ступа (санскр.; тиб. чортен): форма, обычно в виде архитектурного сооружения, которая символизирует совершенное Просветление, чаще всего наполняется реликвиями, написанными мантрами и т. д. В буквальном переводе с тибетского это слово (чо - «подарок», ртен - «основа, основание») означает «основание для дарения» (тела, речи и ума ) Просветлению. Поучения об этом Будда дал в Сутре взаимозависимого возникновения.

Ступа воплощает преобразование всех чувств и первоэлементов в пять видов просветленной мудрости и пять семейств Будд. Используется буддистами как место для совершения неличностных пожеланий для блага всех существ: ее обходят по часовой стрелке. Часто символизирует Сангху.

Сутра (санскр.; тиб. до): часто употребляется как название пути причины и признака. Мы долго создаем «причины» Просветления, чтобы познать «признак» всех вещей - их пустоту. См. также Великий путь. Второе значение (санскр. букв. «путеводная нить») - название отдельных лекций Будды.

Тантра (буддийская), тантрический (санскр.): часть Великого пути, важнейшими средствами в которой являются отождествление с Просветлением и поддержание чистого видения. Тантраяна (путь Тантры) - синоним Ваджраяны (санскр. Алмазный путь ) и Мантраяны (путь мантры). Цель - состояние Будды - здесь превращается в путь. Это быстрый путь к Просветлению, предпосылками для которого являются доверие к собственному уму и сочувственный настрой (см. Просветленный настрой).

Тенгьюр (тиб.): собрание комментариев индийских мастеров к поучениям Будды (Кангьюр), его разные издания содержат от 225 до 256 томов.

Тилопа (928—1009): великий индийский мастер медитации и махасиддха, объединивший в себе всю передачу Алмазного пути. Передал все своему главному ученику Наропе и стал таким образом отцом-осно- вателем линии Кагью.

Тулку (тиб., санскр. нирманакая): одно из Трех состояний Просветления. Также Состояние излучения. Выражает способность ума беспрепятственно проявляться из пространства. В высшем смысле понятие «нирманакая» относится к историческому Будде. Он - «совершенный тулку». Другие разновидности тулку - это «тулку-эксперт», который действует на благо других в качестве, например, целителя, деятеля искусства или науки, и «воплощенный тулку», который может даже принять рождение в теле животного, чтобы помогать существам. Некоторые из тулку с самого начала помнят свои прошлые жизни, другие нет. Проявляются, чтобы открыть существам доступ к их природе Будды. Тулку дословно означает «тело-иллюзия». Тулку не считают, что являются своим телом - они используют тело как инструмент для работы на благо всех существ.

Тхеравада: см. Малый путь.

Тхри (тиб.): устное объяснение по медитации, получаемое от Ламы или (во многих случаях) от его опытных учеников. См. также посвящение.

Ум: поток отдельных моментов ясного и осознанного восприятия. В непросветленном состоянии его способности мышления, восприятия и воспоминания выражаются через сознание. Его истинная, просветленная сущность свободна от привязанности к «я» и неотделима от пространства. Переживается как открытое, ясное и неограниченное осознавание.

Умирание в сознании: см. Пхова.

Хинаяна (санскр.): см. Малый путь.

Церемония короны: при жизни Пятого Кармапы китайский император велел изготовить копию силового поля Черной короны. С тех пор Кармапы показывают ее на специальных церемониях, во время которых пребывают в состоянии глубокой медитации. Шестнадцатый Кармапа считается излучением Будды по имени Всемогущий Океан. Черная корона относится к сокровищам линии преемственности Карма Кагью.

Черная корона: особый атрибут Кармап. В момент своего Просветления Кармапа получил от Дакинь корону, сплетенную из их волос мудрости. Таким образом Дакини короновали Кармапу в качестве «Господина активности Будд». Это поле силы постоянно находится над головой Кармапы, но видеть его могут только существа, находящиеся на высоком уровне духовного развития. Во время Церемонии короны используется ее физическая копия - метод, позволяющий достичь Освобождения просто путем созерцания короны. При виде черной короны или вследствие медитации на нее возникает открытость, позволяющая очищать глубочайшие уровни ума и постигать его природу.

Черный Плащ (тиб. Бернагчен, санскр. Махака- ла): главный Защитник линии преемственности Карма Кагью, черно-синий, подпрыгивающий на солнечном диске или сидящий верхом на муле со своей подругой Сиятельной Богиней (Палден Лхамо). В правой руке он держит кривой нож, который отсекает все препятствия, а в левой - чашу из черепа с кровью сердца эго.

Чистая страна: поле силы Будды. Самая известная из Чистых стран - Чистая страна великой радости Будды Безграничного Света (см. также Пхова).

Чистое видение (или чистый взгляд): взгляд на все вещи, развиваемый в Алмазном пути. Мы учимся видеть мир и существ как самоосвобождающую игру пространства.

Приложение

ТРАДИЦИЯ КАРМА КАГЬЮ В РОССИИ И В МИРЕ Сегодня в мире насчитывается около 620 центров медитации буддийской школы, находящейся под духовным руководством Его Святейшества Кармапы XVII Тринле Тхае Дордже. В нашей стране они объединены в Российскую ассоциацию буддистов традиции Карма Кагью, основанную в 1991 году.

Ниже представлены основные региональные центры в России и некоторых странах зарубежья. Полный список центров см. www.buddhism.ru и www.diamondway-buddhism.org.

РОССИЯ

Архангельск

arkhangelsk@buddhism.ru

http://arkhangelsk.buddhism.ru

Адрес: 163045, Архангельск, ул. Гагарина, 1—4

Контакт: Елена Самбурская

Тел.: 8 (8182) 275948,

+7 921 2400012

Астрахань

astrakhan@buddhism.ru

Адрес: 414041, Астрахань, ул. Белгородская, 1/4— 202

Контакт: Ольга Алёшина

Тел.: +7 903 3216979, +7 927 5602667

Барнаул

barnaul@buddhism.ru Адрес: 656049, Барнаул, ул. Мало-Олонская, 37 Контакт: Петр Каменных Тел.: +7 913 2325684,

+7 913 2149079

Благовещенск

blagoveshchensk@buddhism.ru

http://blagoveshchensk.buddhism.ru

Адрес: 675002, Благовещенск, ул. Амурская, 34—2

Контакт: Георгий Придня

Тел.: 8 (4162) 536716,

+7 914 5527528

Владивосток

vladivostok@buddhism.ru

http://vladivostok.buddhism.ru

Адрес: 690014, Владивосток, ул. Державина, 3 Контакт: Руслан Федоров Тел.: 8 (4232) 405233

Волгоград

volgograd@buddhism.ru

http://volgograd.buddhism.ru

Адрес: 400082, Волгоград, ул. Фадеева, 43—25

Контакт: Александр Дудкин

Тел.: 8 (8442) 630949,

338624, 236520

Екатеринбург

ekaterinburg@buddhism.ru

http://ekaterinburg.buddhism.ru

Адрес: 620147, Екатеринбург, ул. Расковой, 46

Контакт: Александр Кулигин

Тел.: +7 922 6169069,

8 (343) 3828132

Ижевск

izhevsk@buddhism.ruhttp://izhevsk.buddhism.ru Адрес: 426063, Ижевск, ул. Красная, 11 Контакт: Алексей Чирков

Тел.: +7 909 0607305, +7 905 8762088

Иркутск

irkutsk@buddhism.ruhttp://irk.buddhism.ru Адрес: 664035, Иркутск, ул. Шевцова, 68

Контакт: Александр Вычугжанин Тел.: 8 (3952) 337914,

337853

Йошкар-Ола

yoshkar-ola@buddhism.ruhttp://yoshkar-ola.buddhism.ru Адрес: 424000, Йошкар-Ола, ул. Красноармейская, 47—15

Контакт: Татьяна Вострова

Тел.: 8 (8362) 399103, +7 937 9399103

Калининград

kaliningrad@buddhism.ruhttp://kaliningrad.buddhism.ru Адрес: 236029, Калининград, ул. Парковая аллея, 60—10

Контакт: Ирина Агафонова

Тел.: +7 911 4933157, +7 911 4814857, +7 911 4751139

Комсомольск-на-Амуре

komsomolsk-na-amure@buddhism.ru

http://komsomolsk-on-amur.buddhism.ru/

Адрес: 681013, Комсомольск-на-Амуре, Октябрьский пр-т, 2—87

Контакт: Елена Бессонова Тел.: +7 914 7752116,

+7 924 2254787

Краснодар

krasnodar@buddhism.ru

http://krasnodar.buddhism.ru

Адрес: 350000, Краснодар, ул. Калинина, 356

Контакт: Юрий Коваленко

Тел.: +7 918 4581402,

+7 909 4496281

Красноярск

krasnoyarsk@buddhism.ru

http://krasnoyarsk.buddhism.ru

Адрес: 660043, Красноярск, ул. Полярная, 152

Контакт: Александр Ильяшевич

Тел.: 8 (3912) 275543, 279078,

+7 913 8313140

Магадан

magadan@buddhism.ru Контакт: Александр Леснов Тел.: +7 914 8601070

Магнитогорск

magnitogorsk@buddhism.ruhttp://magnitogorsk.buddhism.ru Адрес: 455025, Магнитогорск, ул. Енисейская, 60/1 —2

Контакт: Александр Панкратов Тел.: 8 (3519) 004769, +7 903 0906775

Москва

moscow@buddhism.ruhttp://www.mantra.ru Адрес: 127051, Москва,

Петровский бул., 17/1—35 Тел./факс: 8 (495) 6090380,

9566146

Находка

nakhodka@buddhism.ru

http://nakhodka.buddhism.ru

Адрес: 692909, Находка, Находкинский пр., 112—16 Контакт: Андрей Минаков Тел.: 8 (42366) 21573,

+7 902 5259863,

+7 914 7987884

Невинномысск

nevinnomyssk@buddhism.ru

http://nevinnomyssk.buddhism.ru

Адрес: 357100, Невинномысск,

ул. Железнодорожная, 4—2

Контакт: Елена Кондрашова

Тел.: 8 (86554) 73637, +7 918 8737856

Нижний Новгород

n.novgorod@buddhism.ru

http://nnov.buddhism.ru

Адрес: Нижний Новгород, ул. Максима Горького, 4 Контакт: Надежда Белан Тел.: 8 (831) 4343272,

+7 920 2541335,

+7 920 2574818

Новосибирск

novosibirsk@buddhism.ru

http://novosibirsk.buddhism.ru Адрес: 630091, Новосибирск,

Красный пр-т, 49—8 Контакт: Вилор Коляда Тел.: 8 (3832) 213716,

770266

Омск

omsk@buddhism.ru

http://omsk.buddhism.ru

Контакт: Андрей Попп

Тел.: +7 913 6806150, +7 913 6126080

Пятигорск

pyatigorsk@buddhism.ruhttp://pyatigorsk.buddhism.ru Адрес: 357500, Пятигорск, ул. Мира, 13—5 Контакт: Михаил Григорьев Тел.: 8 (8793) 392427,

+7 918 7664807

Ростов-на-Дону

rostov-on-don@buddhism.ruhttp://rostov.buddhism.ru Контакт: Андрей Авраменко

Тел.: 8 (863) 2986569, +7 903 4060886,

+7 918 5586569

Самара

samara@buddhism.ru

http://samara.buddhism.ru

Адрес: 443086, Самара, ул. Ерошевского, 1—1

Контакт: Хубита Ламажапов

Тел.: 8 (846) 9725944,

+7 927 2079187,

+7 905 0181106

Санкт-Петербург

petersburg@buddhism.ruhttp://petersburg.buddhism.ru Адрес: 198068, Санкт-Петербург,

Никольский пер., 7—26 Тел.: 8 (812) 3100179,

7134265

Саратов

saratov@buddhism.ruhttp://saratov.buddhism.ru Адрес: 410003, Саратов, ул. Соборная, 110

Контакт: Елена Катайцева Тел.: +7 927 2242470,

+7 961 6474717,

+7 905 3698684

Тольятти

togliatty@buddhism.ru http://togliatti.buddhism.ru Адрес: 445000, Тольятти, ул. Спортивная, 16—59 Контакт: Николай Максимов Тел.: +7 961 3865189,

+7 903 3324715,

+7 917 1267552, +7 903 3312029 Томск

tomsk@buddhism.ru http://buddhism.tomsk.ru Адрес: 634028, Томск, пер. Южный, 71 Контакт: Андрей Мамросенко Тел.: 8 (3822) 332253, 330121,

+7 913 8530121

Тюмень

tyumen@buddhism.ru

Адрес: 625022, Тюмень, ул. Щербакова, 98—204 Контакт: Ева Гафурова Тел.: 8 (3452) 476846

Улан-Удэ

ulan-ude@buddhism.ru

http://ulan-ude.buddhism.ru

Адрес: 670045, Улан-Удэ, ул. Николая Петрова, 2в Контакт: Людмила Инкина Тел.: 8 (3012) 444383,

+7 902 5640662,

+7 914 6347394

Ульяновск

ulyanovsk@buddhism.ru

http://ulyanovsk.buddhism.ru

Адрес: 432030, Ульяновск, ул. Федерации, 163

Контакт: Яна Телещук

Тел.: 8 (8422) 449531,

+7 903 3391813

Хабаровск

khabarovsk@buddhism.ruhttp://khabarovsk.buddhism.ru Адрес: 680000, Хабаровск, пер. Казачий, 5 (Казачья гора)

Контакт: Алексей Руль Тел.: 8 (4212) 208280,

+7 914 1912204

Челябинск

chelyabinsk@buddhism.ruhttp://chel.buddhism.ru Адрес: 454014, Челябинск,

Комсомольский пр-т, 3а—1 Контакт: Светлана Баландина Тел.: 8 (351) 7902993,

9039981, +7 922 6387852

Чита

chita@buddhism.ru

Адрес: 672000, Чита, ул. Анохина, 93—114 Контакт: Юлия Салтанова Тел.: +7 914 4622809,

+7 914 5036631

Элиста

elista@buddhism.ruhttp://elista.buddhism.ru Адрес: 358000, Элиста, ул. Клыкова, 142—57 Контакт: Гиляна Оргадулова

Тел.: +7 (84722) 25550, +7 988 6811835

Южно-Сахалинск

sakhalin@buddhism.ru

http://sakhalin.buddhism.ru

Адрес: 693010, Южно-Сахалинск,

ул. Тихоокеанская, 17—8

Контакт: Роман Зайцев

Тел.: 8 (4242) 285108, 261432, 761496

Якутск

yakutsk@buddhism.ru

Адрес: 677014, Якутск, ул. Авиаторов, 1

Контакт: Любовь Степанова

Тел.: 8 (4112) 495143,

+7 964 4250134,

+7 964 4168019

РЕТРИТНЫЕ ЦЕНТРЫ

Морки

morki@buddhism.ru

http://morki.buddhism.ru

Адрес: 425120, Республика Марий Эл, пос. Морки, ул. Кудрявцева, 8

Контакт: Мансур Мифтахов

Тел.: +7 903 3266057, +7 909 3671756

РЦ в Карелии

karelia@buddhism.ru

http://karelia.buddhism.ru

Адрес: 186753, Карелия, поселок Хаапалампи, урочище «Чайка», 1

Контакт: Александр Шитов

Тел.: +7 921 3393006, +7 921 2231531

Калабрия

calabria@buddhism.ru

http://calabria.buddhism.ru

Адрес: 357355, Ставропольский край, Предгорный район,

хутор Верблюдогорка, ул. Карамзина, 7

Контакт: Валерий Носко

Тел.: +7 962 0170544, +7 916 7396300

Аскат

askat@buddhism.ru

http://askat.buddhism.ru

Адрес: 649220, Республика Алтай, Чемальский район,

село Аскат, ул. Кузьмы Басаргина, 7

Контакт: Илья Сандомирский Тел.: +7 913 9051658,

+7 913 9981424

УКРАИНА

www.buddhism.org.ua

Днепропетровск

www.buddhism.dp.ua Тел. +38 (0562) 318576

Киев

www.buddhism.kiev.ua Тел. +38 (044) 5599421

Луганск

www.buddhism.lg.ua Тел. +38 (0642) 581075

Ужгород

uzhgorod@diamondway-center.org Тел. +38 (050) 2795725

Харьков

www.buddhism.kharkov.ua

Тел. +38 (057) 7716029 Чернигов

chernihiv@diamondway-center.org Тел. +38 (0462) 612497

БЕЛОРУССИЯ

www.buddhism.by

Минск

www.minsk.buddhism.ru

Тел.: +375 (29) 5594684, 7035268, 6991308

ЛАТВИЯ

www.buddhism.lv

Рига

riga@diamondway-center.org Тел. +371 (264) 69075

ЛИТВА

www.budizmas.lt

Вильнюс

vilnius@budizmas.lt

Тел.: +370 (610) 06639,

(698) 22414

МОЛДОВА Кишинев

chisinau@diamondway-center.org Тел.: +373 (22) 233808,

(79) 632518

ЭСТОНИЯ

www.buddhism.ee

Таллин

tallinn@diamondway-center.org Тел.: +372 (566) 77631,

(556) 82286

ИЗРАИЛЬ

www.buddhism.org.il

Тель-Авив

TelAviv@diamondway-center.org Тел. +972 (54)5943013

Беер-Шева

BeerSheva@diamondway-center.org Тел.: +972 (86) 410265, +972 (544)745759

Иерусалим

Jerusalem@diamondway-center.org Тел.: +972 (544) 766872, +972 (548) 177559

Хайфа

Haifa@diamondway-center.org Тел. +972 (546) 227337

Эйлат

Тел. +972 (546) 383138 Eilat@diamondway-center.org

 

www.e-puzzle.ru

www.e-puzzle.ru