Специальность 033200.00 Иностранный язык

С дополнительной специальностью

 

Квалификация учитель иностранного языка и ______

(в соответствии с дополнительной специальностью)

Вводится в действие с момента переутверждения вместо

ранее утвержденного (29.05.2000 г., 413пед/сп)

Москва 2005

 

 

ДПП.Ф.06

Стилистика Предмет стилистики как науки. Социолингвистические и прагматические аспекты стилистики. Классификация стилей и виды стилистических значений. Языковые и стилистические нормы. Проблема выбора слова. Стилистически дифференцированная лексика. Стилистическая характеристика устойчивых словосочетаний. Морфология, синтаксис и словообразование в стилистическом аспекте. Фоностилистика, микро- и макростилистика. Смысловая и стилистическая интерпретация художественного текста.

72

 

Структура УЧЕБНОЙ И РАБОЧЕЙ программ

Пояснительная записка

Тематическое содержание

Формы обучения                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Самостоятельная работа студентов

Формы контроля

Требования к уровню освоения содержания дисциплины

Методическое обеспечение дисциплины

 

УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ПО КУРСУ

«СТИЛИСТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА»

 

 

Всего часов: 72 ч.

Из них: аудиторных – 36 ч.

Лекции – 18 ч.

Семинаров – 18 ч.

Самостоятельная работа – 36 ч.

Зачет – 10 семестр.

 

 

 

Пояснительная запаиска

Цель дисциплины:

— ознакомление студентов с наиболее перспективными на­правлениями в лингвостилистике.

Задачи дисциплины:

— сообщение студентам теоретических знаний о стилистиче­ских средствах языка в их системе, о их природе и функ­циях в разных стилях языка, о стилистической структуре различных текстов, о функциональных стилях языка с це­лью способствовать более полному пониманию и раскры­тию формальной и содержательной структуры текста, уме­нию ими оперировать в практической деятельности.

Дисциплина ориентирует учителя иностранного языка на следующие виды профессиональной деятельности:

в области учебно-воспитательной деятельности:

— осуществление процесса обучения в соответствии с образо­вательной программой;

— планирование и проведение учебных занятий с учетом спе­цифики тем и разделов программы и в соответствии с учеб­ным планом;

— использование современных научно обоснованных прие­мов, методов и средств обучения;

— использование технических средств обучения, информаци­онных и компьютерных технологий;

— применение современных средств оценивания результатов обучения;

— воспитание учащихся как формирование у них духовных, нравственных ценностей и патриотических убеждений на основе индивидуального подхода;

— организация и проведение внеклассных мероприятий;

в области научно-методической деятельности:

— выполнение научно-методической работы, участие в работе научно-методических объединений;

— анализ собственной деятельности с целью ее совершенство­вания и повышения своей квалификации.

 

ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ ОСВОЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ

Студент должен:

— знать основные понятия, связанные с лингвостилистикой: выразительные средства языка и стилистические приемы,

принципы стилистической классификации словарного со­става, индивидуальный стиль автора;

— знать основные понятия, связанные со стилистикой тек­ста: текст как единица коммуникации, основные признаки и категории текста, виды текстовой информации, функ­циональные стили и жанры текста;

— уметь анализировать языковые и лингвостилистические особенности и интерпретировать содержание текста;

— владеть основными понятиями, относящимися к культуре письменной и разговорной речи.

 

ОБЪЕМ ДИСЦИПЛИНЫ И ВИДЫ УЧЕБНОЙ РАБОТЫ

Вид учебной работы	Всего часов	Семестры
Общая трудоемкость	72	7
Аудиторные занятия	36
Лекции	18
Практические занятия (семинары)	18
Самостоятельная работа	36
Вид итогового контроля		зачет

 

СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

РАЗДЕЛЫ ДИСЦИПЛИНЫ И ВИДЫ ЗАНЯТИЙ

 

№ п/п	Разделы дисциплины	Лекции	Семинары
1	Основные понятия и категории лингвос­тилистики. Проблемы нормы и вариативности в со­временном английском литературном языке.	2	2
2	Синонимические средства выражения как основная проблема лингвостилистики.	2	-
3	Стилистическая дифференциация сло­варного состава современного англий­ского языка.	4	4
4	Фонетические стилистические приемы. Лексические стилистические приемы.	4	4
5	Синтаксические стилистические приемы.	4	4
6	Текст как объект лингвостилистического анализа. Основные категориальные особенности текста.	2	2
7	Функциональные стили.	2	2

 

СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛОВ ДИСЦИПЛИНЫ

I. Основные понятия и категории лингвостилистики

Лингвистическая стилистика как раздел языкознания. Ме­сто стилистики в ряду других лингвистических дисциплин. Предмет, содержание и задачи стилистики. Основные направле­ния стилистических исследований (стилистика ресурсов, функ­циональная стилистика, практическая стилистика, стилистика текста, сопоставительная стилистика).