Стилистическая дифференциация языка.

Словарный состав языка – вся лексика какого-либо языка (в т. ч. неологизмы, диалектная лексика, жаргонизмы, терминология и т. д.):

Активный запас слов (активный словарь) и слова, употребляемые редко или в специальных целях (архаизмы, неологизмы, терминология и т. д.) - пассивный запас слов (пассивный словарь).

Общенародная лексика – не зависит от места жительства человека, ни от его профессиональной принадлежности, она составляет основу национального языка

Необщенародная лексика – это лексика, употребление которой связано с профессией, определенным местом жительства, родом занятий и тд. К ней относятся диалектные, специальные и жаргонные слова.

Диалектной лексикой называют ту часть необщенародной лексики, которая является характерной принадлежностью речи населения какой-либо местности, области, района (заказ – лес, жамки – пряники).

Специальная лексика - это слова и сочетания слов, употребляемые преимущественно людьми определенной профессии или отрасли знания (логарифм, мантисса).

Специальная лексика подразделяется на:

• Термины – слово или сочетание слов, являющееся официально принятым и узаконенным

наименованием какого-либо понятия в науке, искусстве, технике (могут быть узкопрофильными и широкоупотребимыми)

• Профессионализмы – это слова и словосочетания, которые являются названиями понятий, предметов в разных родах промыслах и сферах деятельности.

• Профессиональные жаргонизмы – неофициальные названия специальных понятий,

распространенных среди людей определенных профессий, обычно экспрессивно окрашены (гауптвахта – губа, запрещающий въезд – кирпич).

Жаргон – это совокупность особенностей разговорной речи, возникающая среди людей, находящихся в сходных профессиональных и бытовых условиях, объединенных общностью интересов и т.д. (студенческий, молодежный жаргон, воровские жаргоны): пара-оценка два, фиолетово, класть, по барабану – безразлично.

Разновидности жаргона:

• Арго - особый язык некоторой ограниченной, профессиональной или социальной группы, состоящей из произвольно избираемых видоизменных элементов одного или нескольких естественных языков.

Цель: 1.Сокрытие предмета разговора, 2.Средство обособления группы (воровское арго).

• Сленг – набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных профессиональных, социальных объединениях или возрастных групп, обычно относится к англоязычным странам.

Лексика также может дифференцироваться стилистически.

Стиль речи – это совокупность языковых особенностей (лексических, грамматических, фонетических), придающих речи определенную экспрессию, окрашенность.

Лексика подразделяется на:

• Нейтральную (межстилевую) – употребляется в любом виде речи, лишена особой стилистической окраски (окно, день, весело)

• Лексика устной речи:

а) разговорная лексика – оттенок неофициальности, но не грубые (остряк, халтура)

б) просторечная лексика – в ней реализуются средства, находящиеся за пределами литературной нормы, ниже по стилю, чем разговорная (хамло, шибко, дрыхнуть)

• Лексика письменной речи:

а) книжная лексика – употребляется во всех письменных разновидностях языка (эффективный, прерогатива)

б) высокая лексика – окрашена приподнятостью, возвышенностью, торжественностью и поэтичностью (несказанный, лучезарный)

в) официальная лексика – небольшое кол-во слов и выражений, употребляющиеся в официальных документах (местопребывание, невостребованный)

 

Вопрос 36.

Лексическое значение слова и его типы: прямое,

Производное, фразеологически связанное, синтаксически-

Обусловленное.

Лексическое значение – содержание слова, отображающее и закрепляющее в сознании человека представление о предмете, свойстве, признаке.

1) прямое (основное) – первичное значение, непосредственно называет явление действительности, оно нейтрально, частотное.

2) производное (переносное) – вторичное, функционирует наряду с прямым, объясняется через основное мзначение, контекстуально обусловлено, частотность ниже.

3) фразеологически связанное – только в определённых фразеологизмах (бросать деньги на ветер)

4) синтаксически-обусловленное – обусловлено синтаксической функцией (ворона – растяпа)

5) номинативное - непосредственно называет предмет

6) экспрессивное - реализует добавочный эмоционально-оценочный признак (лошадь - кляча)

 

Вопрос 37.

Семантический перенос значения и его основные виды: