Из «шри-санкалпа-калпадрумы»

Шри Вишванатхи Чакраварти Тхакура

 

(1)

вриндавана-стхира-чаран парипалайитри

вринде тайо расикайор ати-саубхагена

адхйаси тат куру крипам ганана йатхаива

шри-радхика-париджанешу мамапи сиддхет

О Вринда-деви, о заступница движущихся и неподвижных обитателей Вриндавана, твое богатство –

это милость Божественной Четы, наслаждающейся играми во Врадже. Пожалуйста, будь милостива ко мне и помести меня в окружение Шри Радхи.

хе шри-туласй уру-крипа-дйу-тарангини твам

йан мурдхни ме чарана-панкаджам ададхасвам

йач чахам апй апибам амбу манак тадийам

тан ме манасй удайам эти маноратхо ’йам

О Шримати Туласи-деви, о священная Ганга милости, только благодаря тому, что когда-то, в один

прекрасный день, я склонился к твоим лотосным стопам и испил капли воды, стекающей с них, подобные желания проснулись в моем сердце.

(3)

квахам парах шата-никритй-анувиддха-четах

санкалпа эша сахаса ква су-дурлабхе ’ртхе

эка крипаива тава мам аджахатй упадхи-

шунйена мантум ададхатй агатер гатир ме

О Шримати Туласи-деви, как же низко я пал! Мое сердце пронзают сотни нанесенных мною оскорблений! И сколь высока поставленная мною цель! Как сложна моя задача! Мне не на что надеяться, кроме как на твою беспричинную милость. Это по твоей милости я, падший,

способен желать того, чего желаю.

 

Туласи-деви махатмья. Прославление Туласи

8 молитв-прославлений Туласи Деви

 

1

О, Вринда Деви, я в почтении склоняюсь пред твоими лотосными стопами. Ты плещешься в своем ослепительном великолепии, затмевающем искрящиеся молнии и свечение золотистого цветка чампака. Сверкание твоих трансцендентных одеяний сродни блеску лучезарного цветка линдхила.

2

Твой лик озарен переливающимся сиянием жемчужинки, украшающей кончик твоего носа, и нежной обаятельной улыбкой, игриво пляшущей на твоих бимбоподобных устах, а изумительные разноцветные драгоценные каменья на браслетах и ожерельях, обвивающих члены твоего тела, усиливают его и так уже ошеломляющую красоту.

3

Шримати Радхарани, дочька царя Вришабхану, возвела тебя в сан полноправной властительницы блещущей роскошью и несущей усладу обители Господа Кришны, Вриндаваны, средоточия всего великолепия и всей прелести в бескрайних просторах Ваикунтх.

4

По твоему желанию, как по мановению волшебной палочки, рощи, где развлекается Господь Мадхава, всецело поглощенный Своими играми, насыщаются несравненным очарованием, утопая в море буйноцветущих цветов, опьяняющее благоухание которых сводит с ума шмелей, оленей, попугаев и других благословенных обитателей Враджи.

5

Найдется ли такая талантливая душа, которой под силу восславить твою благую удачу? Ты - искуснейший декоратор, доводящий до совершенства любовные развлечения юной четы, Шри Шри Радха-Кришны, занятых

увлекательными забавами в лесных чащах Вриндаваны.

6

Живые существа, одариваемые служением лотосным стопам Господа, обретают пристанище во Врадже, и лишь по твоей милости способны они страстно пожелать постичь танец раса -завораживающее действо Господа.

7

Осознавшие суть «Саттвата-тантры» возносят тебе хвалу, ибо ты - вместилище энергии Кришны, привносящей в Его игры все новые оттенки трансцендентного вкуса, а средь людей слава о тебе разнеслась как о Туласи Деви.

8

Страждущие души, обделенные из-за своих оскорблений преданным служением Господу Хари и ввергнутые в океан горестей, где их хлещут волны страсти, гнева и жадности, могут обрести твое покровительство.

9

Да будет тот, кто вьется точно шмель у лотосных стоп Их Светлостей Шри Шри Радха-Кришны, и кто блаженно внимает этим восьми строфам во славу Вринды Деви, вечно обитать на Голоке Вриндаване. Такая душа будет благословлена преданным служением в порыве самозабвенной любви к Богу и исполнятся все ее сокровенные, лелеемые в самой глубине сердца, духовные желания.

 

Явление Шримати Туласи Деви ки - джай!

……………………….

Компиляция материалов:

Ари Мардан д., Камала д.д.