Конспектпереводадополнительныхтекстов .

 

Ex.1.READ AND TRANSLATE SOME INTERESTING FACTS ABOUT ENGLISH LANGUAGE

· Modern English has the largest vocabulary-more then 600.000 words.

· There are about 60.000 words in common use.

· 450-500 words are added to the English vocabulary every year.

· About 70% English words are loan.

· 30% of the words are native.

· The most frequently used word is I.

· The longest word in English language is Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanokoniosis-it is a lung disease.

· The newest letters added to the English alphabet are “j” and “v”, which are of post-Shakespearean use.

· The commonest letter is “e”.

· The word “set” has 126 verbal uses and 58 noun uses.

· The commonest English name is Smith- There are about 1.700000 people called Smith in America and 800.000 in England and Wales.

· The largest English-language dictionary is Oxford English Dictionary with 21.728 pages.   

 

UNIT 2

Тема2: ОПИСАНИЕ ЛЮДЕЙ, ВНЕШНОСТЬ, ХАРАКТЕР, ЛИЧНОСТНЫЕ КАЧЕСТВА, ПРОФЕССИИ.

КОМПЬЮТЕРНАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ.

Ex.1. WORDS «APPEARANCE»

1. Human - человеческий

2. Body - тело

3. Head - голова

4. Hair - волосы

5. Face - лицо

6. Cheek - щека

7. Eye - глаз

8. Ear - ухо

9. Healthy - здоровый

10. Tooth (pl. Teeth) - зуб, зубы

11. Mouth - рот

12. Hand - кисть (руки)

13. Leg - нога

14. Foot - ступня

15. Nose - нос

16. Arm - рука

17. Strong - сильный, крепкий

18. Finger - палец (руки)

19. Toe - палец (ноги)

20. Forehead - лоб

21. Shoulder - плечо

22. Chest - грудь

23. Back– спина

 Для описания внешности женщины используем слова:

AFigure– Фигура

slim - стройная

neat - изящная

little, small -маленькая

thin, skinny - худая

beautiful –красивый (о женщине)

Для описания внешности мужчин мы используем слова:

bodybuild - телосложение.

slender -стройный.

lean - худощавый

short - низкого роста

plump / overweight - полный.

muscular - мускулистый

obese-тучный

beard -борода

Moustache- усы

hair (Волосы)

dark-тёмные

black -черные

red]- рыжие

grey - седые.

blond - светлые

brown hair - шатен

brunette - брюнет.

long - длинные,

short -короткие,

shoulder-lenght - доплечей,

waist-length - до пояса.

bald-лысый, слысиной

straight - прямые,

wavy -волнистые

curly- кудрявые, вьющиеся.

richhair - красивые, густые волосы —

thin - редкие

thick - густые

Face (Лицо)

oval - овальное,

round - круглое

square -квадратными square

beautiful— красивое (о женщине)

handsome - красивое (о мужчине)

pale - бледное

gloomy - мрачное

pretty, nice- приятное, симпатичное

plain - некрасивое

Thin - худое

Nose(Нос)

snub -курносый

aquiline- орлиный

straight - прямой

skin (Кожа)

cream-white - белоснежная                                 

sunburnt / tanned - загорелая

Hands (Руки)

delicate—изящные

softhands - мягкиеруки,

tenderhands - нежныеруки,

delicatehands - утонченныеруки

strong-сильные

skilful – умелые

Еyes (Глаза)

Narrow-узкие

close- / deep- / wide-set- близко, глубоко или широко посаженными

big -большие

jolly -весёлые

cheerful -радостные

expressive -выразительные

serious -серьёзные

cunning, sly -хитрые

sad -грустные

Colors of the eyes

brown -карие

green зеленые

grey - серые

blue -голубые,

light -светлые

dark - тёмные

Forehead (Лоб)

high - высокий

open - открытый

narrow - узкий

low - низкий

broad – широкий

EX.2.DESCRIBE THEAPPEARANCE OFYOUR FRIEND, BROTHER,SISTER,MOTHER, USING WORDS FROM THE  EX.1 AND THIS PLAN OF THE TOPIC

I want to tell about my...(brother,sister, Mum,Dad,friend,grandfather.........).

S She/he has.....figure/body bield he /he is..... years old.

Her/his hair is......

Her/his face is.....= She/he has a........face.

The nose of my..... is........= She/he has a........nose.= Her/his nose is.....

Her/his eyes are.....= The eyes of my..... are = She/he has..... eyes.

The colour of her/his eyes is.....= She/he has eyes of......color.

 +......(например, She is the most beautiful women I have ever seen/

He is the best,the kindest and the most handsome father in the world......)

Tall

Straight hair

EX.6.READ AND TRANSLATE TEXT:PARTS OF THE HUMAN BODY

Look at the picture. You can see my brother and me. Look at my head and hair. My hair is long. It is black. This is my face. My face is round. I have rosy checks. My eyes are blue. My ears are small. I have healthy teeth in my mouth. My hand is on the table, and legs are under the table. You can see my legs, but can’t see my feet.

This is my brother Pete. His hair is short and dark. His face is not round. His eyes are brown and his nose is short. He likes sport. His arms and legs are strong. In the picture he has a ball in his hand.

Proverd: A little body has often a great soul. (Сравни:Мал золотник да дорог.)

UNIT 3

Тема3:М E ЖЛИЧНОСТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ.

ПЛАН МОНОЛОГИЧЕСКОГО ВЫСКАЗЫВАНИЯ.

EX.1. WORDS

· Parents- родители

· Privacy- личная жизнь

· To respect feelings-уважать чувства

· To show point of view- показывать точку зрения

· To praise- хвалить

· Opinion- точка зрения

· privacy ['praivqsi] – личная, частная жизнь

· toinvade [in'veid] – вмешиваться (в чью-либо личную жизнь)

· topraise [preiz] – хвалить

· totakeoutbadmoodson – вымещать свое плохое настроение на ком-либо

· tobribe [braib] – давать взятку, подкупать

· softy – слабый, бесхарактерный

· tofeelleftout – чувствовать себя никому не нужным, изолированным

· never, but never – никогда-никогда

· to give the silent treatment ['tri:tmqnt] – неразговаривать.