Гл. 3. Объявление четырёх общих боевых стоек, которые должны использоваться с одним или двумя мечами, длинным или коротким, а также конкретных частных правил, к ним относящихся.

	1. Открытая стойка (11) означает, что надо держать вашу кисть и эфес вверху над головой, остриём либо кверху, либо назад, что предпочтительнее. В этой позиции удобнее всего бить, колоть или защищаться.
	2. Защитная стойка (12) бывает двух видов.
	Первая - правильная защитная стойка (13), совершенная либо несовершенная.

В совершенной правильной защитной стойке вы держите кисть и эфес над головой, остриё направлено вниз к вашему левому колену. Клинок меча несколько приближен к телу, не уводя остриё меча, а, скорее, склоняя его слегка в направлении названного колена, чтобы ваш противник не мог войти в соединение и ранить вас. Стойте прямо. Если недруг попытается надавить, отклоните голову и корпус слегка назад.

В несовершенной правильной защитной стойке вы держите вашу кисть и эфес точно также над головой, как сказано выше, но корпусом наклонились или ссутулились вперёд, из-за чего ваше Пространство будет бОльшим для защиты от удара в голову слева, или слишком большим для защиты от укола в правый бок.

Также несовершенно, если кисть и эфес расположены, как уже сказано, а остриё отклонено слишком далеко в сторону от колена, так что ваш недруг может войти в соединение или ударить сбоку от острия, и создав вам угрозу.

Второй идет фальшивая защитная стойка (14). Кисть и эфес ниже головы, на высоте груди или ниже, остриё направлено вниз к левой стопе. Эта фальшивая защитная стойка не должна использоваться в бою, кроме случаев перекрещивания с защитой противника на его входе, чтобы выполнить захват неприятельского меча, или получить преимущество, как в некоторых местах боя на мечах, помещённых далее.

3. Закрытая боевая стойка появляется, когда вы перекрещиваетесь на короткой дистанции, либо над защитой (15), в каковой остриё высоко, а кисть и эфес низко, или в правильной, или ложной защитной стойке, когда кончики обоих мечей смотрят вниз. 4. К закрытой боевой стойке относятся все варианты стоек, в которых вы выполнили правильное перекрещивание на короткой дистанции, либо ваше пространство очень узко и вы не скрестили меч.

Переменная боевая стойка - это любые другие положения, не описанные выше, из которых следующие четыре - самые главные (16).

	(1) Stocata(17): ваша правая нога впереди, эфес меча или рапиры позади наружней стороны вашего правого бедра, остриё направлено вперед, контролируя вашего противника, рука с кинжалом вытянута в сторону острия рапиры, острие кинжала направлено кверху, пространство между рапирным клинком и ногтями руки, удерживающей кинжал, небольшое, остриё рапиры удерживается позади руки с кинжалом, если возможно. Другой вариант: рапира сильно ниже кинжала, острие направлено к стопе противника, или остриё направлено вперёд, кинжала нет.
	(2) Imbrocata(18): это положение, при котором эфес находится выше головы, костяшки пальцев кверху, остриё направлено в лицо или грудь оппонента.
	(3) Mountanta(19): навершие рапиры располагается в ладони вашей руки с опорой на мизинец, рука ниже. В таком положении поднимите её вверх, и нанесите с выпадом укол в лицо или грудь вашему противнику, как из имброкаты.

(4) Passata: является либо проходом со Стокатой, либо вы держите эфес меча или рапиры у правого бока, остриё направлено в живот неприятеля, левая нога впереди, кинжал вытянут вперед как и меч, между мечом и клинком кинжала растояние небольшое. Из этого положения развивайте вашу атаку.

Любая другая стойка или положение, не описанные здесь, являются вариантом переменной стойки.

Примечания Cyril G. R. Mathey:

11 "Guardia alta" Мароццо & "Terza guardia" Виджиани

12 "Подвешенная" стойка.

13 "True guardant" - высокая прима.

14 "Bastard guardant" является разновидностью высокой секунды, но ближе к центру

15 "Forehand ward" - средняя стойка.

16 Итальянские термины в Англии конца 16 века понимались неправильно, и Сильвер неверно истолковывает их.

17 "Qunita guardia" Капо Ферро.

18 "Prima guardia" Капо Ферро, "Guardia alta" Альфиери, & "Guardia di becca possa" Мароццо.

19 "Quarta guardia: Альфиери.