П. И. Рычков – Летописец Южного Урала

Исследования и исследователи

Южного Урала XVIII – XIX вв.

Век XVIII.

Книга 1.

 

 

Компьютерный набор Шигапова Г.Г., Бабенко Д.Р.

 

 

Компьютерная верстка Любченко Л.Ш.

 

 

Печатается в авторской редакции

 

Подписано в печать с оригинал-макета 29.11.2011 г.

Формат бумаги 60х90 1/16. Бумага офсетная.

Гарнитура «Таймс» Усл. печ. л. 7. Уч-изд. л. 6,5.

Отпечатано на ризографе. Тираж 1000 экз. Заказ № 263.

 

Отпечатано:   ИЦ Уфимского филиала ГОУ ВПО «МГГУ имени М.А. Шолохова»

450039, г. Уфа, ул. Сельская Богородская, 37

Тел.: (347) 274-32-75, 238-05-68, факс: (347) 238-45-97

[*] Материалы для истории Имп. Академии наук. СПб., 1886. Т.2. С.738

* Здесь и далее даты дются по старому стилю

^* Через несколько лет останки Ивана Ивановича были привезены в родовое село Рычковых Спасское и там перезахоронены

* Рукописи «Экстракта» хранятся в рукописном отделе Российской государственной библиотеки в Москве и в Санкт-Петербургском отделении Института истории РАН

 

^* «Лексикон» не был опубликован. Более того, лишь в 1948 г. полную его рукопись обнаружил профессор П.Е. Матвиевский в архиве Санкт-Петербургского отделения Института истории РАН

[†] Оба оные лоскута нераздельно в одном и в суровом холсте сюда ко мне присланы, но я, разрезав их, одну половину велел здесь белить. А сие в том только состояло, что на каждый день смачивали оный лоскут водою и высушивали на солнце, а изредка вымывали оный с мылом в горячей воде. Таким образом, через три недели, вымывая и просушивая его на воздухе каждый день не по один раз, получил он нынешнюю свою белизну.

^** Слыхал якобы башкирцы из крапивного холста сделанную рубаху, не скидывая с себя, по целому году носят.

* Довольно приметно, что такие только дела очень скоро, в обыкновении наши входят и вкореняются, кои больше принадлежат к роскоши и расточению и служат единственно прихотям, не требуя от нас большого труда и работы. Напротив сего те, кои соединены с трудом и с существенною пользою народа, требуют всегда усилен­ного побуждения или особого поощрения. А без того, как бы они нужны и полезны ни были, оного целого века не довольно, чтоб привесть их в повсеместное употребле­ние. Я осмеливаюсь изъяснить оное здесь следующим примером.

Башкирский народ в российском подданстве уже более двухсот лет находится и живет во многих местах смежно и вообще с людьми земледелие производящими. При вступлении в здешнюю губернию Оренбургской экспедиции, то есть в 1734 го­ду, (с начала коей по ныне здесь я нахожусь) по примечаниям моим почти никакого земледелия он не производил, да и ныне как ни стараются к тому их приводить, весь­ма еще мало таких, кои б за то принялись. А киргизцы в том же году в подданство вступившие чрез 36 лет, и никакого начала тому еще не сделали, хотя видят и знают уже, каким образом русские и старинные здешние жители земледельство свое произ­водят и оным пользуются. Одно только сено и то недавно еще немногие заготовлять, и хлебную пищу на зимние времена покупкою запасать себе начали. На против того, что принадлежит до нарядов обоих оных народов, то роскошь и щегольство их, как в мущинах, так и в женщинах с того времени с году на год умножались, и довольно уже приметны. Сие служит явным доказательством тому, сколь медленно приходят в общее употребление дела и вещи, сопряженные с большим трудом, тяжкою рабо­тою, и сколь скоро вкореняются те, кои не требуют великого труда и производят в нас одно только тщетное угождение чувствам и прихотям...

С начала учреждения ВЭО старанием и трудами оного, хотя и немало уже по­лезных советов и наставлений обнародовано, но желаемой из того успех не везде еще виден. В здешней стороне по примечаниям моим недавно только начали пользовать­ся из того сажанием земляных яблок. Пряжей и тканием хлопчатой бумаги (для чего в Казанском уезде и фабрика уже построена), вязанием из нее чулков и колпаков. На сие ж последнее во многих уже домах и козей пух в нарочитом числе употребля­ют. А сего лета и сибирскую гречу, коя неподвержана морозам, и прежде была не знаема, у меня и еще в некоторых местах сеять начали. Не сумнительно, что время от времени и другие онаго общества наставления могут быть употребительны, но вдруг и скоро без высочайшей власти все в общий обычай приводить не можно.

 

[‡] По-немецки называются горниссе, или рогатки, может быть от имеющихся у них в голове длинных рогов. В экономическом лексиконе под словом горниссе с имеющегося об них описания нарочно прилагаю я при сем перевод, который может быть и у нас послужит ко истреблению сей вредительной гадины; горниссы суть насекомое или гадины, видом схожи несколько на ос и шершней, но величиною многим больше, и так вредны, что по имеющейся об них пословице семь или девять их умерщвляют лошадь. Пчелам особливо они вредительны, и для того надобно их в ночную и дождливую пору изыскивать и истреблять огнем или горячею водою. Они гнездятся так как осы и привешивают гнезда свои к стенам и под кровлям, но большая часть живет их в дуплеватых деревьях и в пустых бортях, выгоняя из них пчел.

^* Такое описание после получения в Экономическое общество сего сочинения вышло из печати при Морском Шляхетном Кадетском корпусе под титулом: описание естественного состояния растущих в северных российских странах лесов с различными примечаниями и наставлениями, как оные разводить, сочиненное на немецком языке форстмейстером Фокелем, а с оного переведенное на российский и по повелению Государственной Адмиралтейской коллегии напечатанное в Санкт-Петербурге в 1766 году, в осьмую долю листа, с личными фигурами.

* В Казанской и Оренбургской губерниях.