Тема 2. 2 имя существительное

Содержание учебного материала:

1. Грамматические категории имени существительного: род, число, падеж. Пять склонений существительных. Словарная форма записи.

Имена существительные в латинском языке бывают 3-х родов: мужской - genus masculinum (m.), женский - genus femininum (f.), средний - genus neutrum (n.).

Имена существительные изменяются по числам и падежам. Единственное число – singularis (sing.), множественное число – pluralis (plur.)

И.п.	(кто? что?)	Nominativus	(Nom.)
Р.п.	(кого? чего?)	Genetivus	(Gen.)
Д.п.	(кому? чему?)	Dativus	(Dat.)
В.п.	(кого? что?)	Accusativus	(Acc.)
Т.п.	(кем? чем?)	Ablativus	(Abl.)

Дательный падеж не имеет практического применения в терминологии и рецептуре.

Словарная форма. Существительное дано в И. п. ед. числа, через запятую указано окончание родительного падежа, через запятую род существительного. Например:

Betŭla, ae, f - берёза

Всего в латинском языке 5 склонений, они различаются по окончанию Р.п. единственного числа:

Gen. sing.

1 скл. - аe

2 скл. - i

3 скл. - is

4 скл. - us

5 скл.- ei

Односложные слова даются в Р. п. ед. числа полностью os, ossis, n - кость.

Основа с уществительных определяется, как правило, по Р.п. ед. числа путём отбрасывания окончания, например:

tinctura, ae, f – настойка, основа tinctur

globulus, i, m. – шарик, основа globul

os, oris, n. – рот основа, or

ТЕМА 2.2.1 СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ПЕРВОГО СКЛОНЕНИЯ

Содержание учебного материала:

1. Основной признак существительных I склонения, их род. Словарная форма.

2. Падежные окончания, употребляемые в фармацевтической терминологии.

3. Несогласованное определение. Его роль в образовании фармацевтических терминов и способы перевода на русский язык.

4. Существительные греческого происхождения на - е.

К I склонению относятся существительные женского рода, имеющие в И.п. ед. числа окончание а; в Р. п. ед. числа окончание –ае.

Словарная форма: aqua, ae, f

pilula, ae, f

Исключение: collega, ae, m

pharmaceuta, ae, m

Падежные окончания имён существительных I склонения

	Singularis	Pluralis
Nom.	-a	-ae
Gen.	-ae	-arum
Dat.	-ae	-is
Acc.	-am	-as
Abl.	-a	is

 

Просклонять слово – это значит, к основе слова присоединить различные падежные окончания.

Образцы склонения существительных 1 склонения

aqua, ае, f – вода

	Singularis	Pluralis
Nom,	aqua	aquae
Gen.	aquae	aquarum
Dat.	aquae	aquis
Acc.	aquam	aquas
Abl.	aqua	aquis

Несогласованное определение. В латинском языке, как и в русском, употребляется два вида определений: согласованное, выражаемое чаще всего именем прилагательным (прилагательное ставится после существительного и согласуется с ним в роде, числе и падеже) и несогласованное, выражаемое именем существительным в Р. п. (чаще всего ед. числа). На русский язык несогласованное определение переводится именем прилагательным. Например:

aqua, ae, f Mentha, ae,f

aqua Menthae – вода мяты, мятная вода

Образцы склонения

tinctura, ae, f – настойка, Convallaria, ae, f – ландыш

	Singularis	Pluralis
Nom.	tinctura Convallariae	tincturae Convallariae
Gen.	tincturae Convallariae	tincturarum Convallariae
Dat.	tinctura Convallariae	tincturis Convallariae
Асс.	tincturam Convallariae	tincturas Convallariae
Abl.	tinctura Convallariae	tincturis Convallariae

В родительном падеже множественного числа стоят следующие несогласованные определения:

aqua Amvgdalarum – вода миндалей, миндальная вода

massa pilularum – пилюльная масса

oleum Olivarum – оливковое масло

oleum Persicorum (2 склонение существительных) – персиковое масло

К первому склонению относятся слова греческого происхождения, женского рода, имеющие в именительном падеже единственного числа окончание -e, а в родительном падеже – es:

Aloё, ёs – алоэ, сабур

Hippophaё, ёs – облепиха

Kalanchoё, ёs – каланхоэ

chole, es – желчь

Hierochloё,ёs – зубровка

Вопросы для самоконтроля

1. Сколько склонений существительных в латинском языке?

2. Как различаются склонения по родам?

3. Признаки существительных I склонения?

4. Что такое несогласованное определение? Чем выражено?

5. Прочитайте и переведите на русский язык выражения устно:

1. Tinctura Calendulae. 2. Tinctura Convallariae 3. Da tincturam Valeriānae. 4. Herba Ephĕdrae. 5. Рraescribĕ tincturam Schizandrae. 6. Curāte aegrōtas herbis. 7. Aqua Menthae.