Кафка, Ф. Замок : роман; Новеллы и притчи; Письмо отцу; Письма Милене / Ф. Кафка; пер. с нем. – Москва : Политиздат, 1991.

Новелла «Сельский врач».

Сельскому врачу надо ехать к больному ребёнку, но нет никаких возможностей к этому. Вдруг выясняется, что в сарае запрятана пара лошадей. Однако цена, которую впоследствии придется заплатить доктору, высока и весьма фантасмагорична...

Сюрреалистическая история ночного визита сельского врача к пациенту, во время которого из-за причин личного характера доктор не заметил смертельной раны и опозорился перед всей деревней.

Льюис, Синклер. Собрание сочинений в 9-ти томах. Т.3. Эроусмит. Судьба ученого / Синклер Льюис. – Москва: Правда, 1965. – 534 с.

За этот роман американский писатель Синклер Льюис получил Пулитцеровскую премию (1926), позже он стал первым американским писателем, который был награжден Нобелевской премией в области литературы.

«Эроусмит" – это некий социальный комментарий на состояние и перспективы медицины в США в 20-х годах XX века. Главный герой, Мартин Эроусмит, будучи юным и преданным своему призванию врачом, с огромным энтузиазмом начинает работать помощником врача в захолустной деревушке небольшого американского штата.

Далее жизнь Мартина Эроусмита протекает в университете, где он становится помощником-ассистентом выдающегося ученого Макса Готлиба.

В романе Синклер Льюис подробно и интересно показал различные аспекты медицинской практики, учебы и подготовки студентов, научных исследований, медицинской этики, хорошо раскрыл профессиональные и личностные конфликты, связанные с работой медика.

Седерберг, Я. Доктор Глас. Серьезная игра / Я. Седерберг; пер. с швед. – Москва: Худож. лит., 1971. – 303 с.

Европейскую известность принес Седербергу его шедевр – роман "Доктор Глас" (1905).

Рассказ ведётся от первого лица, в виде дневниковых записей героя. Доктор Глас ведёт частную практику.

                            23

День ото дня он переступает через себя, продлевая жизнь неизлечимо больным и отказываясь делать аборт незамужним дамам (потому что того требует мораль). Все уважают его, многие доверяют ему свои тайны. Однажды к нему приходит со своей тайной и Хельга, жена пастора. Она рассказывает, что испытывает отвращение к своему престарелому мужу и любит другого. Глас и сам недолюбливает отца Грегориуса.

Роман вызвал много споров. Герой во имя любви, бескорыстной и совершенно безнадежной, освобождает женщину от ненавистного ей человека, совершает убийство - коллизия, давшая в свое время критикам основание обвинять автора в антигуманизме, в пропаганде права отдельной личности на преступление. Но роман проникнут таким состраданием к человеку, отмечен такой напряженностью чувств, что поступок героя в трактовке писателя мотивирован именно соображениями гуманизма.

Фейхтвангер, Л. Собрание сочинений. В 6-ти т. Т. 2. Семья Опперман; Братья Лаутензак: романы; рассказы: пер. с нем. / Л. Фейхтвангер. – М.: Худож. лит., 1988.