Не из тяжелой почвы, где кровь и род и клятва мощны и святы, где земля сама,

Противясь безумию и дерзости,

Хранит, защищает

Освященные древностью порядки

и мстит за их нарушение,–

Не из тяжелой земной почвы,

Но из свободной склонности

И свободной потребности духа,

Не нуждающегося ни в клятве, ни в законе,

Даруется другу друг.

Рядом с кормилицей – нивой пшеничной,

Которую люди благоговейно возделывают и лелеют,

Которой они приносят в жертву

Пот лица своего и, если то нужно,

Кровь своей плоти,

Рядом с нивой хлеба насущного

Люди дают расцвести

И прекрасному васильку.

Никто не сажал его, не поливал,

Беззащитно растет на свободе он

И в бесконечной уверенности,

Что жизнь

Под просторным небом

Ему даруют.

Рядом с необходимым,

Соделанным из тяжкого земного праха,

Рядом с браком, трудом и мечом,

Хочет и вольный цветок

Жить

И расти солнцу навстречу.

Не зрелый плод только, но и цветы прекрасны. Служит ли плоду цветок, или только цветку плод, кто знает?

Но нам дано и то и другое.

Драгоценный, редчайший цветок –

Из свободы играющего,

Дерзкого и доверчивого

духа в счастливый час возникший –

Для друга есть друг.

Поначалу делят они забавы на далеких вылазках духа в чудные дальние царства, будто златом блестящие в дымке под лучами рассветного солнца, куда в горячий полдень легкие тучки тянутся по синему небу и куда беспокойною ночью при свете лампы

Как будто сокрытые потаенные сокровища

Ищущего влекут.

Если ж тогда прикоснется дух

Великими, радостными, дерзкими мыслями

К сердцу и челу человека,

И он ясным взглядом свободно

Глянет миру в лицо,

и если тогда из духа родится дело,–

на котором зиждется все,–

Если из дела

Вырастет труд жизни,

Сильный, здоровый,

дающий содержание и смысл

Жизни мужчины,

Тянет тогда

Одинокого труженика

К родственному, понимающему духу.

Как прозрачные свежие воды,

В которых очищает себя дух от грязи дневной,

В которых остужает себя он от жгучего зноя,

закаляет себя в усталости миг,–

Как крепость, куда после опасностей и волнений

Возвращается дух,

Где находит прибежище он, поддержку и силы, для друга есть друг.

И дух стремится к доверию,

Доверять безгранично.

Мерзостен червь для него,

Питающийся в тени добра

Завистью, подозрением, любопытством,

Шипом змеиным

Отравленных языков,

Которые ненавидят, страшась, и порочат

Тайну мысли свободной,

Тайну сердца открытого,

И зреет у духа потребность

Сбросить с себя все личины

И открыться всецело

Родственному духу,

Вступить с ним в союз свободы и верности.

Без зависти хочет одобрять он,

Хочет признавать,

Благодарить родственного духа,

Хочет радоваться с ним

И черпать в нем силы.

Но и строгим меркам, суровому упреку покоряется он охотно.

Не приказов, не насильственных чуждых законов и

Учений,

А совета серьезного, доброго,

Свободу дарящего, ищет зрелый человек в верности друга.

Вдали иль вблизи, в счастье иль в горе познает один в другом верного помощника, чтобы достичь свободы и человечности.

Когда выли сирены в полночь, тихо и долго тебя вспоминал я, думал, каково сейчас тебе, думал о прошлом, желал возвращения домой тебе в новом году.

После молчания долгого слышу я в половине второго сигналы, что опасность уже миновала. И в этом увидел я добрый знак, что все опасности тихо минуют тебя.

ВЕСТОЧКИ ИЗ ТЮРЬМЫ НА ПРИНЦ‑АЛЬБРЕХТШТРАССЕ

28.12.44

Дорогая мама!

Я только что, к моей огромной радости, полу­чил разрешение написать тебе письмо ко дню ро­ждения. Нужно спешить, поскольку письмо тот­час должно уйти. У меня, честно говоря, только одно желание: в эти мрачные для тебя дни доста­вить тебе хоть немножко радости. Милая мама, знай: я думаю о тебе и папе постоянно и благода­рю Бога, что вы есть, что вы живете для меня и для всей семьи. Знаю, что вся твоя жизнь была отдана нам и что собственной жизни у тебя и не было. Поэтому так получилось, что все пережи­ваемое мной может быть пережито только вместе с вами... Спасибо тебе за всю твою любовь, кото­рая наполняла мою камеру в прошлом году и облегчала каждый день моей жизни.

Я думаю, что эти трудные годы еще теснее свяжут нас друг с другом. Желаю тебе и папе и всем нам, чтобы Новый год хоть иногда прино­сил бы нам светлый миг и чтобы мы наконец смо­гли вместе порадоваться. Да сохранит вас Го­сподь здоровыми! Шлет тебе, дорогая, милая ма­ма, поздравления от всего сердца и вспоминает о тебе в день твоего рождения

ваш благодарный Дитрих

Добрые силы