Аверс ( сторона b ), прорисовкаБартеля . Cv1 сверху , Cv14 внизу .

Календарнаяпоследовательность. Краснымвыделены 28 + 2 ночи, вцентреполнаяЛуна; розовым — последовательность, повторённаявосемьраз; рыба (выделенажёлтым) повёрнутаголовойвверх, покаЛунарастёт, апотомповорачиваетсяголовойвниз. Зелёнымотмеченызнаки, сочтённыеГифонетическимииндикаторами.

• 

Реверс

• 

Аверс

• 

Аверс

Табличка D[ править | правитькод ]

Табличка D (также É chancr é e) началаколлекциюЖоссана ^[1]. Фишерназываетеё RR3. В 1990- хсотниеёрепликбылипроданынавыставкевБрюсселе.

Зазубреннаятабличкасдефектами, около 30 × 15 смвеличиной. Вхорошемсостоянии, однакоимеетвыемкиидлиннуюглубокуюпроцарапаннуюотметинунастороне a (строка 6).

Частьверёвки

ТабличкапридаренииотцуЗумбольмуслужилаосновой, накоторуюбыланамотана 16- метроваяверёвкаизчеловеческихволос, возможно, рыболовнаяснасть. Судяпозазубринам, табличкойпользовалиськаккатушкой, чтопоказывает, насколькотабличкиутерялисакральныйстатус. ТабличкуотослаливКонгрегациювПариж, гдееёхраниливмиссионерскоммузее, этосделаллибоЖоссанв 1888 году, либофранцузскийфлотв 1892 годупослеегосмерти. В 1905 годуеёпереправиливмузейКонгрегациив Брен-ле-Конт. В 1953 годуонавместесКонгрегациейпереехалав Гроттаферрату, ав 1964 — вРим. В 1974 годуКонгрегацияпереехалавнынешнеезданиештаб - квартирывРим, ив 1975 году É chancr é e отправиласьнадолгосрочноехранениенаТаити.

Формаидревесина, изкоторойсделанатабличка, позволилиФишерупредположить, чтоонабыласделанаизобшивкиевропейскогоилиамериканскогокорабля.

Строка a 3 содержитпоследовательностьзнаков (знак 200), держащихразличныеобъектыиразделённые фрегатами (знак 600). Фишерполагает, чтоэтопоследовательностицифр.

Фишерупоминает, чтокачествонадписейнааверсеиреверсеотличается. Сторона a выгравированааккуратно, нанейзнакималенькиеивыполненымастерски. Настороне b глифыбольшеиболеегрубонанесены, чтопредполагаетразныхавторов. Содержитсемьстрокнастороне a иследывосьмой; шестьстрокнастороне b, всегооколо 270 знаков, считаяиполные, иповреждённые.

ХотяБартельначалтранскрипциюнаширокомконцестороны a, началотекстатакжеможетбытьнаузкомконце (Da8); тожевернодлястороны b. Однако, таккакнадписинанесеныразнымилюдьми, скореевсегоонисодержатразныетексты, ивопроснерелевантен.

Сторона a, прорисовкаБартеля. Da1 сверху, Da8 снизу.

Сторона b, прорисовкаБартеля: Db1 сверху, Db6 снизу.

• 

Сторона a

• 

Сторона b

• 

Сторона a спрорисовкой

• 

Сторона b, спрорисовкой

Табличка E[ править | правитькод ]

Табличка E (также Кеити), однаизтабличекЖоссана; уничтожена, имеетсядванаборафотографийинесколькорисунков. Фишерназывалеё RR6, аЖоссан — «поеденнойчервями» (фр. vermoulue). Содержаласьв КатолическомуниверситетеЛёвена вБельгии. Пинаропубликовалеёрисунки, созданныепритиранием. Начастифотографийзнакиронго - ронгообведеныбелымдляувеличенияконтрастности ^[5].

ТабличкиуничтоженывовремяочищенияЛёвенскогоуниверситетав 1914 году. Бороздчатаятабличкаизнеизвестнойдревесиныразмером 39 × 13 смвпрекрасномсостоянииснесколькимичервоточинами, особеннонареверсевправойверхнейчасти.

ИсторияеёпопаданиякЖоссануаналогичнапредыдущим. МетороТау’аУре«читал»еёвверхногами. В 1888 годуЖоссанотправилеёвПариж, вКонгрегациюСвятыхсердец, синструкциейпередатьтабличкувостоковеду Шарлю - ЖозефудеДёлену ^[en] вКатолическийуниверситетЛёвена. Этоосуществилосьв 1894 году, итамонаихраниласьвплотьдо 1914 года, сгоревприосадеЛёвена.

Нареверседевятьстроктекста, нааверсевосемь, всегооколо 880 знаков. Поздняковобнаружилпоследовательностьзнаков, найденнуюинанекоторыхдругихтабличках. Онарасположенынастрокахс Er9 по Ev1, подтверждаяпорядокчтения, предложенныйБартелем. Натретьейстрокенареверсетекствнезапнообрывается, вклиниваясьмеждустроками 2 и 4, аналогично табличке B.