Фонематическая транскрипция.

По своим целям транскрипция может быть: 1) фонетической 2) фонематической

Фонематическая транскрипция передает каждое слово по составу фонем, не отражая возникающих в слабых позициях вариантов и вариаций. Она применяется в записях примеров и парадигм грамматики, где важна структурная, а не произносительная сторона дела.

Ее принцип: каждая фонема независимо от позиции изображается всегда одним и тем же знаком. Фонематическая транскрипция нуждается в значительно меньшем количестве знаков, чем фонетическая, так как количество фонем всегда меньше, чем количество вариантов и вариаций. Она близка к тем системам орфографии, которые последовательно проводят фонематический принцип(например, русская), и далека от орфографической записи там, где в основе орфографии лежат принципы этимологический и традиционный(например, в орфографии французской и английской).

Из применяемых в практике Советского Союза транскрипций чаще всего встречается либо система Международной фонетической ассоциации на латинской графической основе(МФА), либо Русская фонетическая азбука(РФА) на русской графической основе(существующая в разных вариантах).

Текст фонетической транскрипции рекомендуется заключать в прямые скобки[ ]; текст

фонематической транскрипции– в ломаные скобки< >. При фонетической транскрипции текст разделяется на речевые такты вертикальной чертой, которая

ставится в конце каждого такта; обязательно при этом указание места ударения('перед ударным слогом). При фонематической транскрипции ударение не обозначается, а транскрибированные морфемы соединяются дефисами в пределах слов, отделяемых пробелами.

Фонетическое членение речи.

В речевом потоке невозможно рассматривать звуки в изолированном произношении. Слог - это наименьшая произносительная единица. В настоящее время наибольшее распространение имеют 2 подхода к пониманию слога. Первое основывается на акустической природе слога(Есперсен, Н. И. Жинкин), второе - на особенности артикуляции(Щерба). Группа слогов объединенных одним ударением и отделенных от другой группы паузой, называется тактом. Если безударное слово стоит перед ударным, то оно называется проклитикой, а если после ударных, то энклитикой. Синтагма - интонационно неделимая единица речевого потока (без пауз). Фраза - самая крупная фонетическая единица.

Ударение, его типы.

Ударение - выделение одного из слогов слова. Такое выделение может быть произведено тремя способами:

· Силой произношения. Этот тип ударения называется СИЛОВОЙ. Характерен для русского и большинства европейских языков

· Движением голосового тона. Такой тип ударение называется ТОНАЛЬНЫМ/МУЗЫКАЛЬНЫМ. При этом ударный слог выделяется высотой тона, т.е. произносится выше или ниже остальных слогов (китайский, корейский, японский)

· Долготой голосового тона. Такой тип ударения называется КОЛЛИЧЕСТВЕННЫЙ / ДОЛГОТНЫЙ, т.е. ударением основанным на большей продолжительности произношения ударного слога. Встречается редко.

В большинстве языков нельзя встретить какой-то один тип ударения в чистом виде, чаще имеется наслоение. (в русском силовой и количественный, а в немецком силовой и тональный)

По месту в слове ударения делятся на:

· Фиксированное / Связанное. При это у ударение определенное место (франц. Последний слог). Фиксированное включается в себя:

o Альтернативное ударение, место определяется выбором из двух возможных слогов (латинский язык – второй и третий слоги)

· Свободное. Ударение возможно на любом слоге слова. (рус.яз.) Однако исторически сложившаяся традиция в каждом слове закрепила определенное место ударение, которое нельзя изменять произвольно. Свободное ударение может быть:

o Подвижное, т.е. меняющее место при изменении формы слова.(горА,горЕ,гОры)

o Постоянное, т.е. сохраняющимся при изменении формы слова (нОша,нОши,нОшам)

Свободное ударение может использоваться для различения значения и форм слова. Фиксированное этого не может, но зато может служить показателем границ слова.

Все выше сказанное касается СЛОВЕСНОГО ударения – связанно с отдельным словом или словом и примыкающими к нему энклитиками и проклитиками.

В некоторых языках словесного ударения либо совсем нет, либо она не ярко выражено (В Сибири – эвенкийский, палеоазиатский) Лев Щерба относил к этим языкам и французский, т.к. нередко ударения обнаруживались лишь в конце фразы, а не словах фразы. Такое ударения называют ФРАЗОВЫМ/СИНТАГМАТИЧЕСКИМ.

 

Интонация и её компоненты.

Интонация сложная единица, состоящая из ряда компонентов они связаны и работают вместе.

· Мелодика (частота основного тона глоса)

· Интенсивность (изменение силы артикуляционных движений, которые приводят к изменению интенсивности звука)

· Темп (изменение скорости звучания)

· Паузы

 

Функции интонации

1. Оформляет высказывание в единое целое

2. Различает типы высказываний

3. Выражает эмоции говорящего

4. Членит поток на более мелкие речевые единицы

5. Различает части высказывания в зависимости от их важности