Lekcja 13 - Jak zadad proste pytanie?

 

Чтобы задать простой вопрос на польском языке, предполагающий ответ - Да или Нет,мы просто добавляем в начало любого предложения вопросительноеслово Czy

 

Это паспорт	To jest paszport
Это паспорт?	Czy + to jest paszport?
Это господин Ковальский	To jest pan Kowalski
Это господин Ковальский?	Czy To jest pan Kowalski?
Это музей	To jest muzeum
Это музей?	Czy to jest muzeum?
Вы говорите по-английски	Pan mówi po angielsku
Вы говорите по-английски?	Czy Pan mówi po angielsku?
Это гостиница	To jest hotel
Это гостиница?	Czy to jest hotel?
Это врач	To jest lekarz
Это врач?	Czy to jest lekarz?
Это мой кот	To jest mój kot
Это твой кот?	Czy to jest twój kot?
Это мой сосед	To jest mój sąsiad
Это его сосед?	Czy to jest jego sąsiad?
Это преподаватели	To są lektorzy
Это преподаватели?	Czy to są lektorzy?
Это студенты	To są studenci
Это студенты?	Czy to są studenci?

 

 

Также не удивляйтесь, если увидите уже знакомое вам czy в середине фразы или вопросительного предложения, например: pracujesz czy studiujesz? Ты работаешь или учишься? В этих случаях czy переводится как «или»

 

 

Урок 14 - Вопросительные слова и выра жения

 

Урок 14 - Вопросительные слова и выражения

 

Lekcja 14 - Słowa I wyrażenie pytające

 

Кто?	Kto?
Кто это?	Kto to jest?

 

Чтобы ответить на это вопрос мы говорим - Это… To jest... (Это есть…)

 

Это человек	To jest człowiek.
Это врач	To jest lekarz.
Что?	Co?
Что это?	Co to jest?
Что это? - Это стол	Co to jest? - To jest stół
Что случилось?	Co się stało?
Что Вы сказали?	Co Pan (Pani) powiedział?
Что вы сказали? Повторите,	Co Pan powiedział?
пожалуйста!	Proszę powtórzyd!
Привет, что делаешь сегодня	Cześd, co robisz dziś
вечером?	wieczorem?
Где?	Gdzie?
Где вы живете?	Gdzie Pan (Pani) mieszka?
Где находится?	Gdzie się znajduje?
Где находится Ваш дом?	Gdzie się znajduje Pani dom?
Когда?	Kiedy?
Когда вы уезжаете в отпуск?	Kiedy Pan wyjeżdża na urlop?
Почему?	Dlaczego?
Почему вы спрашиваете?	Dlaczego Pan o to pyta?

 

 

Для ответа на вопросы, вам также понадобятся указательные местоимения: Этот - ten / эта - ta / это - to

Например: Ten dom jest nowy - Этот дом новый

 

Ta kawa jest zimna -Этот кофе холодный(кофе в польском языке-женскогорода)

 

Простой Польский. Курс польского языка для начинающих Lingva.In

 

Урок 15 - Вопросительные слова и выражения.Часть 2

 

Lekcja 15 - Słowa I wyrażenie pytające

 

Сколько?	Ile?
Сколько раз вы были в Париже?	Ile razy Pan był w Paryżu?
Какой? Который?	Jaki? Który?
Какая книга изменила вашу жизнь?	Jaka książka zmieniła Pana życie?
Куда?	Gdzie?
Куда ты идешь сегодня вечером?	Gdzie idziesz dzisiaj wieczorem?
Откуда?	Skąd?
Откуда ты идешь так поздно?	Skąd idziesz tak późno?
Как?	Jak?
Как приготовить вкусное пирожное?	Jak upiec smaczne ciasto?