Урок 29 - Сколько это стоит?

 

Lekcja 29 - Ile to kosztuje?
Деньги		Pieniądze
злоты		Złoty
Цена		Cena
Наличные деньги		Środki pieniężne
Платить		Płacid
Оплата		Opłata
Сколько это стоит…?		Ile to kosztuje …?

 

kosztuje -это глагол kosztowad -стоить

 

Сколько стоит книга…? Сколько стоит номер на одного? Сколько стоит билет?

 

Это стоит… Это стоит 5 злотых

Это стоит 73 злотых

 

Ile kosztuje książka …?

 

Ile kosztuje pokój dla jednej osoby?

 

Ile kosztuje bilet? To kosztuje …

 

To kosztuje 5 zł To kosztuje 73 zł

 

 

Полькая денежная еденица - злоты złoty 1/100 злотого - это grosz

Слова złoty и grosz очетаются с числительными следующим образом: 1 złoty и 1 grosz - именительный падеж ед.ч (как 1 рубль и 1 копейка)

2,3, 4 złote и 2,3,4 grosze - именительный падеж мн.ч (как 2,3,4 рубл я, копейк и)

5,6,7 złotych и 5,6,7 groszy - родительный падеж мн.ч (как 5,6,7 рубл ей, копе ек)

 

Упражнение

 

Задайте вопрос: Сколько стоит …? (вместо точек подставьте слово из списка) Книга (Książka) | Карта (Mapa) | Дом (Dom) | Автомобиль (Samochód)

Билет (Bilet) | Номер (Pokój)

 

А теперь постарайтесь ответить на эти вопросы:

Например: To kosztuje 0, 30 zł (trzydzieści groszy)

 

To kosztuje…
0,77 zł	17,10 zł
1,22 zł	12,99 zł
2,43 zł	179,99 zł

 

 

Простой Польский. Курс польского языка для начинающих Lingva.In

 

Урок 30 - Времена года

 

Lekcja 30 - Pory roku
Весна		Wiosna
Лето		Lato
Осень		Jesieo
Зима		Zima

 

Если вы хотитесказать: весной, зимой, летом или осенью, используйте следующие конструкции:

Wiosna - na wiosnę/wiosną (весной)

Zima - zimą/ w zimie (зимой)

Lato - latem/ w lecie (летом)

 

Jesieo - jesienią/na jesieni (осенью)

Например:

 

Zimą jedziemy w góry - Зимой мы ездим в горы Latem jeżdżę nad morze - Летом я езжу на море

 

Урок 31 - Месяцы

 

Lekcja 23 - Miesiące
январь		styczeo	июль		lipiec
февраль		luty	август		sierpieo
март		marzec	сентябрь		wrzesieo
апрель		kwiecieo	октябрь		październik
май		maj	ноябрь		listopad
июнь		czerwiec	декабрь		grudzieo

 

Если вы хотите сказать в мае, в апреле, в декабре, используйте предлог w + предложный падеж:

w styczniu		в январе	w lipcu	в июле
w lutym		в феврале	w sierpniu	в августе
w marcu		в марте	w wrześniu	в сентябре
w kwietniu		в апреле	w październiku	в октябре
w maju		в мае	w listopadzie	в ноябре
w czerwcu		в июне	w grudniu	в декабре

 

Урок 32 - Сегодн я и зав тра

 

Если вы хотите сказать: в середине апреля, в начале мая, в конце января, используйте следующие конструкции:

В конце -Pod koniec …

Например: pod konec kwietnia - В конце апреля

 

В начале - na poscątku …

na poscątku kwietnia - в начале апреля

В середине -wpołowę…

 

w połowę kwietnia - в середине апреля

 

Урок 32 - Сегодня и завтра

 

Lekcja 32 -Dzisiaj I jutro

 

Сегодня	Dzisiaj	Неделя	Tydzieo
Вчера	Wczoraj	Эта неделя	Ten tydzieo
Позавчера	Przedwczoraj	Прошедшая неделя	Zeszły tydzieo
Завтра	Jutro	Следующая неделя	Przyszły tydzieo
Послезавтра	Pojutrze	Выходные, Уик-енд	Weekend
Используйте предлог za, если хотите сказать «через»
za trzy dni		через три дня
za rok		через год
za miesiąc		через месяц
za godzinę		через час
za tydzieo		через неделю
za minutę		через минуту
И добавляйте слово co, если хотите сказать «каждый»..
сo rok		каждый год
co miesiąc		каждый месяц
co tydzieo		каждую неделю
co dzieo		каждый день
co godzina		каждый час
co minuta		каждую минуту