Считая Шри Чаитанью и Нитьянанду Прабху своей жизнью и душой я, Вриндавана даса, пою славу Их лотосным стопам.

Так заканчивается первая глава Шри Чайтанья-бхагаваты Мадхья-кханды – «Начало проявления природы Господа и наставления о Кришна-санкиртане».

* * *

Шри Чайтанья-бхагавата

Мадхья-кханда.

Глава 2

эта глава повествует о том, как преданные рассказали Адвайте о любви к Кришне, которую испытывал Господь. Адвайта был счастлив услышать об этом. После этого Адвайта рассказал всем преданным о своем сне и они с радостью начали петь имена Кришны. Всякий раз, когда Господь видел Шривасу и других преданных, Он предлагал им поклоны, а преданные в ответ благословляли Его. Господь принял их добрые пожелания и показал пример идеального служения вайшнавам. Преданные предлагали Ему свои благословения и желали успехов в сознании Кришны. Услышав о печали преданных, причиной которой стал ненавистник ваишнавов и отъявленный атеист, проживающий в Навадвипе, Господь уверил их в Своей поддержке и разгневался на всех пашанди. Полагая что Господь страдает нервным расстройством, невежественные глупцы попросили мать Шачи позаботиться о Его лечении. Однажды Шриваса пришёл в дом Господа и стал свидетелем проявленных Им признаков высшего экстаза преданности. Господь обнял Шривасу услышав о том, как тот оценил эти проявлениях. Услышав как Шриваса описывает любовь к Кришне, проявленную её сыном, матушка Шачи оставила свои беспокойства, связанные с нервным расстройством сына. Господь, погруженный в экстатические переживания, связанные с Кришной, посетил дом Адвайты вместе с Гададхарой. Адвайта тут же предложил своё почтение стопам Господа и вознёс Ему молитвы. Гададхара, наслаждающийся доверительными отношениями с Господом выразив своё удивление и возразил Ему, когда стал свидетелем такого же почтительного отношения Господа к себя. Когда Адвайта предложил Ему молитвы, Господь не подал видимых признаков восторга, но проявил Себя в сердце Адвайты. Затем Адвайта отправился в Шантипур чтобы убедиться в великодушии воплощения Господа. Господь каждый день занимался прославлением Кришны в окружении преданных и пребывал в настроении любви в разлуке. Господь описал своим ближайшим преданным Своё видение, когда возвращаясь из Гаи и оказавшись недалеко от Наташалы в Канае, Он увидел Кришну в образе привлекательного молодого юноши, с телом цвета дерева тамала, напоминающим грозовую тучу. Закончив повествование, Господь потерял сознание. Когда же Он пришёл в себя, радости преданных не было границ. Даже вернувшись домой Господь постоянно пребывал в состоянии блаженства и спрашивал всех о Кришне. Однажды услышав от Гададхары о том, что Кришна пребывает в его сердце, Господь попытался показать ему Своё собственное сердце, пытаясь разорвать ногтями грудь. Только просьбы Гададхары смогли успокоить Его, а всей душой преданная своему сыну Шачидеви, тепло поблагодарила Гададхару. Вместо материнской привязанности, Шачидеви испытывала по отношению к сыну благоговейный страх. По вечерам Господь вместе с преданными слушали как Мукунда проводил киртан. Так киртаны стали проводить каждую ночь. Пашанди были разгневаны звуками, мешающими им спать. Они были исполнены гнева, особенно по отношению к Шривасе, и в отместку распространяли лживые слухи о его нелояльности к царю. Всеведущий Господь, испытывающий любовную привязанность к своим преданным, явил Шривасе Свою четырёх-рукую форму, когда тот поклонялся у себя в доме Шри Нрисимхадеве и воодушевил его милостивыми словами поддержки. Тогда Шриваса осознал, что Господь был самим Кришной и восславил Его. Услышав молитвы Шривасы, Господь явил ему Свою изначальную форму и дал Шривасе и его жене указание поклоняться Ему. Шриваса и все члены его семьи поклонялись Господу и выражали Ему своё почтение. Затем Господь Своими заверениями избавил Шривасу от всех беспокойств. Когда Шри Нараяни, дочь брата Шривасы, по просьбе Господа пела имена Кришны, она разрыдалась и лишилась сознания. Шриваса освободился от всех своих страхов, причиной которых были угрозы пашанди, и увидев все эти божественные проявления, он воспел Господу славу.

Шри Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда. Глава 2

Шривасе была дана возможность увидеть великолепную форму Господа, которую не могут узреть даже знатоки Вед, но Господь запретил ему рассказывать об увиденном. Оказав Свою поддержку Шривасе и избавив его от всех страхов, Господь вернулся домой. После этого автор прославил Шривасу как домохозяина, который был занят преданным служением Кришне и провозгласил, что поклонение Кришне является единственным средством обретения преданного служения Ему. После этого автор даёт описание того, как Господь Нитьянанда дал ему указание написать эту книгу.

Стих 1

jaya jaya jagan-mangala gauracandra dana deha' hrdaye tomara pada-dvandva

Слава, слава Гаурачандре несущему благо всему миру! Будь милостив, даруй Свои лотосные стопы моему сердцу.

Стих 2

bhakta-gosthl-sahita gauranga jaya jaya simile caitanya-katha bhakti labhya haya

Вся слава Шри Гауранге и всем Его преданным! Слушая повествования о Господе Чайтанье, человек обретает преданное служение Господу.

Стих 3

thakurera prema dekhi' sarva-bhakta-gana parama-vismita haila sabakara mana