Через некоторое время брахмана-главаря бандитов, вдруг озарила мысль, что им ещё очень сильно повезло.

 

 

Стих 619

 

mane bhave vipra—"nityananda nara nahe

satya eho isvara,—manusya kabhu kahe

 

Брахман подумал, "Нитьянанда – это не человеческое существо. Несомненно, Он Верховный Господь. Не может Он быть обычным человеком.

 

Стих 620

 

eka-dina mohilena sabare nidraya tathapiha na bujhilum isvara-mayaya

 

"Однажды Он сбил нас с толку сном, но мы не поняли этого, из-за влияния иллюзорной энергии Господа".

 

 

Стих 621

 

ara dina maha-adbhuta padatika-gana

dekhaila, tabu mora nahila cetana

 

"На другой день Он явил нам этих удивительных воинов, но мы не вняли голосу рассудка".

 622

 

yogya muni-papisthera e saba durgati harite prabhura dhana yena kailun mati

 

"Такие грешники как мы заслужили все эти страдания, потому что пытались украсть драгоценности у Самого Господа".

 

Стих 623

 

e mahasankate more ke karibe para

nityananda bai mora gati nahi ara"

 

"Кто же сможет защитить меня от величайшей опасности? Нет у меня другого прибежища, кроме Нитьянанды".

 

 

Стих 624

 

eta bhavi' dvija nityanandera carana

cintiya ekanta-bhave laila sarana

 

Размышляя таким образом, брахман всё взвесил, и решил искать прибежище у лотосных стоп Нитьянанды.

 

Стих 625

 

se carana cintile apada nahi ara sei-ksane koti aparadhira о nistara

 

Размышляя о Его лотосных стопах, даже тот кто совершил миллионы преступлений, тут же избавится от всех затруднений.

 

 

Стих 626

 

"raksa raksa nityananda sri-bala-gopala! raksa kara' prabhu, tumi sarva-jiva-pala

 

О Нитьянанда, о Шри Бала-гопала, смилуйся и защити меня! О Господь, Ты поддерживаешь всех живых существ, будь милостив, дай мне убежище!"

 

Стих 627

 

ye jana achada prabhu, prthivite khaya

punas ca prthivi tare hayena sahaya

 

"О Господь, если человек спотыкается и всем весом ударяется о землю, земля поддерживает его".

 

Когда человек падает на землю, земля не даёт ему провалиться дальше, и любезно даёт ему опору.

Есть такая поговорка:

 

bhumau skhalita-padanam bhumir evavalambanam

tvayi jataparadhanam tvam eva saranam prabho

 

"У того, кто споткнулся и упал есть только одна поддержка – земля, позволяющая снова подняться. Точно так же, о Господь, тот кто совершил преступление по отношению к Тебе, не найдёт защиту ни у кого, кроме Тебя".

 

Стих 628

 

e-mata ye tomate aparadha kare sese seho tomara smarane duhkha tare

 

"Точно так же, страдания того кто оскорблял Твои лотосные стопы, смягчаются простым памятованием о Тебе".

 

Если человек претерпевает страдания или нищету, гневается или испытывает разочарование Верховным Господом, то его гнев или разочарование становятся причиной оскорбления. Столкнувшийся с какими-то бедствиями или нуждой, человек должен понимать, что его единственный защитник – Господь.

 

 

Стих 629

 

tumi se jivera ksama sarva aparadha

patita-janero tumi karaha prasada

 

"Ты прощаешь живым существам все их грехи, и Ты даруешь милость их падшим душам".

 

 

Стих 630

 

tathapi yadyapi ami brahmaghna govadhi mora vada ara prabhu nahi aparadhi

 

"Я убивал брахманов и коров. О Господь, не найти преступника более грешного, чем я".

 

Стих 631

 

sarva mahapataki о tomara sarana laile, khandaye tara samsara-bandhana

 

"Если самый отъявленный грешник найдёт у Тебя прибежище, он освободится от всех материальных оков".

 

Стих 632

 

janmavadhi tumi se jivera rakha prana

ante о tumi se prabhu, kara paritrana

 

"О Господь, Ты защищаешь живых существ со времени их рождения и вплоть до момента их смерти".

 

 

Стих 633

 

e sankata haite prabhu, kara aji raksa

yadi jina prabhu, tabe kainu ei siksa

 

"О Господь, пожалуйста, защити меня от этих бед. Если я останусь в живых, я навсегда запомню Твой урок".

 

 

Стих 634

 

janma janma prabhu tumi, muni tora dasa kiba jina maron ei hau mora asa"

 

"Рождение за рождением – Ты мой Господь, а я Твой слуга. Буду я жить или умру, у меня нет других желаний, кроме этого".

Стих 635

 

krpa-maya nityananda-candra avatara

suni' karilena dasyu-ganera uddhara

 

Когда самый милосердный Нитьянанда-чандра услышал эти молитвы, Он освободил этих бандитов.

 

 

Стих 636

 

ei mata cintite sakala dasyu-gana

sabara haila dui caksu-vimocana

 

Благодаря такому умонастроению бандитов, зрение вернулось к ним.

 

Стих 637

 

nityananda-svarupera sarana-prabhave jhada-vrsti ara kara dehe nahi lage