Или руки. Велико и разнообразно было побоище, пока, наконец, остаток воинов,

Совершенно выбитый из сил и оцепленный на своих судах, не был оттеснен к

Берегу. Многие из них нашли смерть в озере, прежде чем они достигли берега,

Многие были убиты после того, как вышли на берег. Все озеро было окрашено

Кровью и полно трупов, ибо ни один человек не вышел живым. Через несколько

Дней по всей окрестности распространился страшный смрад; не менее ужасен был

И вид ее: берега были покрыты обломками судов и раздутыми телами, которые,

Разлагаясь под знойными лучами солнца, заражали воздух, что не только

Приводило в отчаяние иудеев, но и внушало отвращение римлянам. Так кончилось

Это морское сражение. Включая и число еще ранее павших в городе, погибло

Тогда 6500 человек.

10. По окончании битвы Веспасиан сел в Тарихее на судейское кресло,

Чтобы отделить людей, нахлынувших извне и вовлекших всех в войну, от жителей

Города и чтобы совместно с начальниками решить вопрос о том, следует ли их

Оставить в живых. Все считали помилование их делом опасным: как люди без

Родины, они, наверно, не останугся в покое и будут в состоянии принудить к

Войне силой даже тех, у которых они найдут приют. Веспасиан также признавал,

Что они не достойны пощады и что они своим спасением воспользуются во вред

Своим освободителям. Он поэтому останавливался только над тем, каким

Способом удобнее будет их извести. Убив их на месте, он должен был опасаться

Нового восстания коренных жителей, которые, без сомнения, не допустили бы

Добровольно заклания столь многих просящих; кроме того, он сам не мог

Позволить себе напасть на людей, которые, доверившись его слову, передали

Себя в его руки. Но его друзья взяли верх над ним, сказав: против иудеев все

Позволительно и всегда нужно полезное предпочесть достойному, если нельзя и

То и другое соединить вместе. Таким образом, Веспасиан в двусмысленных

Словах обещал пришельцам пощаду, но позволил им выступить только по дороге к

Тивериаде. Со сладкой верой в свою мечту, ничего дурного не подозревая,

Открыто неся с собой свои пожитки, они выступили по указанному им пути.

Римляне же между тем заняли всю дорогудо Тивериады для того, чтобы никто не

Завернул в сторону, и заперли их в городе. Вскоре туда явился Веспасиан,

Который приказал всем собраться в ристалище. Здесь он приказал стариков и

Слабых в числе 1200 убить; из молодых он выбрал 6000 сильнейших, чтобы

Послать их к Нерону на Истм. Остальную массу, около 30 400 человек, он

Продал, за исключением тех, которых подарил Агриппе. Царю он предоставил

поступить с людьми, бежавшими из его области, как ему заблагорассудится;

Они, впрочем, были царем также проданы. Остальная масса из Трахонеи,

Гавлана, Иппа и Гадары состояла преимущественно из бунтовщиков, беглецов и

Других людей, которые были вовлечены в войну постыдными делами, совершенными

Ими еще во время мира. Они были взяты в плен восьмого числа месяца гарпея.

ЧЕТВЕРТАЯ КНИГА

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Осада и взятие Гамалы.

1. Галилеяне, которые и после взятия Иотапаты продолжали борьбу с

Римлянами, смири лись после победы над иудеями в Тарихее. Римляне заняли все

Крепости и города, за исключением Гисхалы и гарнизона на горе Итавирион. К

Последним примкнула также Гамала - город, лежавший против Тарихеи, по ту

Сторону озера и составлявший вместе с Соганой и Селевкией границу владений

Агриппы. Гамала и Согана принадлежали Гавлану (первая - к нижней его части,

А последняя - к верхней) называемой собственно Гавланом), Селевкия же была

Расположена на берегу Самахонитского озера. Это озеро имеет 30 стадий ширины

И 60 длины; его топи простираются до чрезвычайно живописной местности Дафны,

Водные источники которой питают так называемый малый Иордан, и вместе с ним,

Ниже храма Золотого быка, впадают в большой. Согану и Селевкию Агриппа в

Начале восстания привлек на свою сторону, Гамала же не сдавалась, так как

Она еще больше, чем Иотапата, могла надеяться на свое защищенное от природы

Местоположение. Крутой хребет отделяется от высокой горы и по самой середине

Образует горб. Последний своей возвышенной частью вытягивается немного в

Длину и спадает спереди так же круто, как и сзади, так что все в целом

Изображает из себя вид верблюда, от которого местность эта и получила свое

Название, хотя в произношении туземцев не слышится в точности его