Смарами гададхарам эва буддхйа

Гаура-прийад анйад ахам на джане

Свою голову я склоняю к стопам Гададхары. Свою речь я посвящаю описанию славы Гададхары. Свой разум я использую, чтобы помнить и размышлять о Гададхаре. Я не знаю никого, кроме Того, кто так дорог Господу Гауре!

52

Локанам бхава-випадбхйо бхумав ашрайам анадхйам

Йасйангхри кушале там гададхарам абхиванде

 

Я предлагаю почтительные поклоны Шри Гададхаре Прабху, чьи божественные стопы являются вечным прибежищем, укрывающим от бедствий материального существования.

                                                       

53

Самсара-бхрами-нимагна- локоддхарана-карартхам

Хасте йо бхуви татана гададхарам абхиванде

 

Я предлагаю почтительные поклоны Шри Гададхаре Прабху, который милостиво протягивает руки, чтобы спасти души попавших в бешеный водоворот рождений и смертей.

54

Дивйа йат-каруна-сима дришта насти муни-раджаих

Йатненадйа мригайадбхир гададхарам абхиванде

Я предлагаю почтительные поклоны Шри Гададхаре, предел божественной милости, которого, даже цари среди мудрецов не могут найти после долгих поисков.

55

Шри-гаура-пранайа-вритти- карйанам пратхамам иштам

Дивйанам гурум анантам гададхарам абхиванде

Я предлагаю почтительные поклоны Шри Гададхаре Прабху, первому из духовных учителей, чьи бесчисленные славные деяния приводят к чистой любви к Господу Шри Гауре.

 

56

Лока-лока-субха-карана-гаура-

Према-бхакти-вара-шикшана-датре

Бхуми-лока аватара-карасйа

Шрила-гададхарайа пранамами

 

Я предлагаю почтительные поклоны Шриле Гададхаре, снизошедшему в этот материальный мир для того, чтобы обучить людей высочайшему любовному служению Господу Гауре.

57

Гаура-пурна-шакти прабхо гаура-премананди сада

Гаура-чандрекшана чару гададхара намо намах

Снова и снова я смиренно кланяюсь прекрасному Шриле Гададхаре, моему Прабху. Он вторая половина Господа Гауры (Его полная энергия), Он постоянно наслаждается любовью к Господу Гауре и луна Господа Гауры всегда перед Его взором.

 

58

Уджджвала-мадхурйа-дхама вишвамбхара-прийа-сакха

Гадададхара-пада-падма шираса дхарайамй ахам

Я ставлю лотосные стопы Шрилы Гададхары на свою голову, ибо Он обитель сияющей исполненной сладости супружеской любви и самый дорогой друг Господа Вишвамбхары.

59

Мулам калпа-падапанам гаура-према-кусуманам

Йасйангхри там абхиванде гададхарам амалангам

 

Я предлагаю почтительные поклоны Шри Гададхаре Прабху, прекрасные лотосные стопы которого являются корнем множества волшебных деревьев с цветами чистой любви к Господу Гауре.

60

Брахмешваради-су-дуруха-падаравинда

Шримат-парага-парамадбхута-вайбхавайах

Сарвартха-сара-раса-варши-крипардра-дриштес

тасйа намо ‘сту шри-мадхава-суто махимне

Я приношу свои поклоны прославленному сыну Шри Мадхавы Мишры, Гададхара Пандиту, прекрасная пыль с Его красноватыхлотосных стоп труднодостижима даже для Господа Брахмы, Господа Шивы и других, Его милостивый взгляд дарует нектарную суть всех целей человека - любовь к Богу.

 

61

Према -маха-пандитайа мандитайа гауранга-

Санганабхир атй-ананга-ранганабхир унмадат

Анга-тилака-рамйа-нама-нада-мудха-муни-

Дхйата-рупа шри-мадхава-нанданайа сан намах

Я в почтении склоняюсь к лотосным стопам сына Шри Мадхавы, который, украшенный тилакой, очаровывает глупцов и мудрецов воспеванием святого имени, который является величайшим знатоком науки любви, который всегда находится в обществе опьяненных чистой любовью друзей Гауранги, и который является высшим объектом всех медитаций.

62

Смера-джаганнатхасйа пуре шри-

Гаура-тануш чакре сукхитатма

Йасйа прасангена пранамами

Там прийа-гададхара-прабхум

 

Я предлагаю почтительные поклоны дорогому Шри Гададхаре Прабху, который радостно наслаждался множеством игр вместе с Господом Шри Гаурой в городе улыбающегося Джаганнатхи.

 

63-64

Кришнена шри-радха-рупи нанарта

вриндаранйе йо ‘пи гопали-балаих

пурвам кундже ‘дйаива кришнети гайан

Марге марге шри-навадвипа-пурйам

Шривасасйа шрийуте чатваре ча

Лангхан преми ваишнаваир башпа-дхарах

Нритйатй эвам гаурачандрена йаш там