Склонение существительных, образованных от прилагательных, с определенным артиклем - Deklination der substantivierten Adjektive mit bestimmten Artikeln

 

	мужской	женский		средний
Nom.	der  Neue	die	Neue	das	Neue
Gen.	des  Neuen	der	Neuen	des	Neuen
Dat.	dem Neuen	der	Neuen	dem	Neuen
Akk.	den  Neuen множественное	die число	Neue	das	Neue
Nom.	die Neuen	Dat.	den Neuen
Gen.	der Neuen	Akk.	die Neuen

Склонение существительных, образованных от прилагательных, с неопределенным артиклем - Deklination der substantivierten Adjektive mit unbestimmten Artikeln

 

,	мужской	женский		средний
Nom.	ein   Neuer	eine	Neue	ein   Neues
Gen.	eines Neuen	einer	Neuen	eines Neuen
Dat.	einem Neuen	einer	Neuen	einem Neuen
Akk.	einen Neuen множественное	eine число	Neue	ein   Neues
Nom.	Neue	Dat.	Neuen
Gen.	Neuer	Akk.	Neue

Эта часть грамматики больше подходит к разделу "Существитель­ные", но из-за новых правил правописания, некоторые прилага­тельные, которые раньше нужно было писать с маленькой буквы, теперь пишутся с большой, и тем самым дают нам возможность легче запомнить их написание. Запомните, пожалуйста! Если перед словом можно поставить артикль или местоимение, его можно писать с большой буквы.

Но в немецком языке есть редкие случаи употребления прилагательных с артиклем, когда прилагательные, несмотря на стоящий перед ними артикль, пишутся с маленькой буквы, например: die beiden (оба), der eine oder der andere (один или другой) и т.д. По новым правилам правописания der Einzige (единственный) теперь пишется с большой буквы, также как das Gr öß te (wäre) (самым большим было бы), im Gro ß en und Ganzen (во всем, в целом) и т.д.

46

Der Einzige (einzige *) von uns, der tanzen konnte, war Konrad.

Единственный из нас, кто умел танцевать, был Конрад.

Im Großen und Ganzen ist Deutsch nicht schwieriger als Russisch.

В общем немецкий (язык) не труднее, чем русский.

В газетах и журналах я иногда встречаю прилагательные, стоящие перед существительными и пишущимися с большой буквы, напри­мер: der K ö lner Dom (Кельнский собор), K ö lnisch Wasser ("Кельнская вода" - название одеколона и других парфюмерных изделий кельнской фирмы), Frankfurter W ü rstchen (франкфуртские сосиски), die Chinesische Mauer (Китайская стена), der Rote Platz (Красная площадь) и т.д. Такие прилагательные относятся к установившемуся названию предмета или географического обозна­чения, и поэтому также как и существительные пишутся с большой буквы.

Der Kölner Dom ist 1248-1880 erbaut worden.

Кельнский собор был построен  в 1248-1880 годах.

Ich habe heute Frankfurter Würstchen gegessen.

Я сегодня ел / -а франкфуртские сосиски.

Но некоторые прилагательные в выражениях, например, таких как: das schwarze Brett, die rote Liste, das olympische Feuer по новым правилам правописания пишутся с маленькой буквы. По таким критериям профессора решили, что нужно писать с большой, а что с маленькой буквы, для меня остается загадкой, например, Moskau - freundlich (любящий Москву) и т.д. можно будет писать через черточку.

Определенные прилагательные, употребляющиеся с глаголами sein, bleiben или werden, по новым правилам правописания пишутся с маленькой буквы, например: Ich bin daran schuld. Я в этом виноват. Но: Warum gibst du ihm die Schuld daran? Почему ты его в этом обвиняешь? Ihm ist angst. Er hat Angst. Ему страшно. Ich bin es leid. Es tut mir Leid. Мне жалко. С большой буквы пишутся прилагательные в функции существительных в определенных сочетаниях слов, например: Es ist das Beste...(лучше...), zum Guten wenden (повернуть к хорошему), im Dunkeln tappen (топтаться в темноте) и т.д., а также если перед прилагательными стоят - allerei (всякое), alles (все), etwas (немного), genug (достаточно), nichts (ничего), viel (много), wenig (мало) и т.д., nichts Besonderes (ничего особенного), etwas Lustiges (немного смешного) и т.д.

47

Порядковые прилагательные - Ordnungszahlen

Также как и в русском языке, в немецком существуют прила­гательные, образованные от чисел.

 

1	- eins	- первый	- erster
2	- zwei	- второй	- zweiter
3	- drei	- третий	- dritter
4	- vier	- четвертый	- vierter
5	- fünf	- пятый	- fünfter
6	- sechs	- шестой	- sechster
7	- sieben	- седьмой	- siebter
8	- acht	- восьмой	- achter
9	- neun	- девятый	- neunter
0	- zehn	- десятый	- zehnter

К числам (кроме erster суффикс - ter.

первый, dritter - третий) добавляется

 

11 12 13 14 15 16 17 18 19

 

- elf

- zwölf

- dreizehn

- vierzehn

- fünfzehn

- sechzehn

- siebzehn

- achtzehn

- neunzehn

одиннадцатый

двенадцатый

тринадцатый

четырнадцатый

пятнадцатый

шестнадцатый

семнадцатый

восемнадцатый

девятнадцатый

 

- elfter

- zwölfter

- dreizehnter

- vierzehnter

- fünfzehnter

- sechzehnter

- siebzehnter

- achtzehnter

- neunzehnter

К числу от 20 и больше прибавляется суффикс -ster, например: zwanzig - двадцатый - zwanzigster, fünfundvierzig - сорок пятый - fünfundvierzigster, hundert - сотый - hundertster, tausend -тысячный - tausendster и т. д.

Склонение порядковых прилагательных происходит по принципу склонения прилагательных.

Das dreißigste Buch, das er schrieb, war ein Erfolg.

Тридцатая книга, которую он написал, пользовалась успехом.

Der Radfahrer kam als Einundzwanzigster (einundzwanzigster *) ins Ziel.

Велосипедист пришел к цели двадцать первым.

Das Konzert findet am fünfundzwanzigsten Mai statt.

Концерт состоится двадцать пятого мая.

48

Склонение количественных числительных -Deklination der Grundzahlwörter

Число eins - один склоняется как неопределенный артикль ein, eine, ein. Также склоняются числа, имеющие в окончании eins, например: einhundertundeins и т.д.